Świnoujście: na niemieckiej plaży nudystów będą tablice w języku polskim
Od 25 maja na plaży naturystów znajdującej się na pograniczu Świnoujścia i niemieckiego Ahlbeck staną tablice informacyjne w dwóch językach.
To efekt ustaleń między samorządami obu miejscowości po tym, gdy rok temu jeden z radnych Świnoujścia poprosił o interwencję ws. kąpieliska położonego po stronie niemieckiej. Radny PiS Edward Zając mówił wówczas, że wielu polskich turystów nie jest przygotowanych na plaże dla golasów, a prezentowanie golizny w miejscu publicznym jest dewiacją.
Niewielka plaża po polskiej i niemieckiej stronie po wypowiedzi Zająca zyskała na popularności. Pokazywały ją telewizje francuska, brytyjska, pisały światowe tytuły, takie jak "The Guardian". Sprawę opisywano czasami jako konflikt między liberalnymi Niemcami a konserwatywnymi i pruderyjnymi Polakami.
Po wejściu Polski do Schengen na plaży pojawiło się mnóstwo turystów. Teraz plaża nudystów jest częścią szlaku spacerowego między obydwoma kurortami.
Od końca miesiąca po niemieckie stronie plażowicze spotkają tablice także w języku polskim. Niemcy często oznaczają swoje plaże lub kempingi dla nudystów "FKK", czyli skrótem od "Freikoerperkultur", co oznacza dosłownie "kultura wolnego ciała", czyli naturyzm.
Plaża dla naturystów opisana po polsku i po niemiecku [2009-05-22 14:26 83.15.101.*] Ta plaża funkcjonowała jeszcze za czasów śp.NRD i przy płocie granicznym, po polskiej stronie, zbierał się często tłumek z lornetkami (bo strefa niczyja miała tak ze 200 m) podglądający sąsiadów. Swoją drogą niezła reklama za darmo :-)odpowiedz »
