Zobacz także
Zasady dodatkowego wynagrodzenia nie mogą dyskryminować pracujących w niepełnym wymiarze
LOT: ponad milion pasażerów w lipcu
ULC: pierwszy kwartał roku porównywalny do czasów sprzed pandemii
Komisja Europejska przedłużyła możliwość pomocy dla małych portów lotniczych
Czy piloci LOT-u nie znają języka angielskiego?
Samolot polskiej floty LOT był o włos od zderzenia w powietrzu z inną maszyną. Powodem jest brak znajomości języka angielskiego przez polskich pilotów. Takie informacje przekazał dziennik "The Times", powołując się jednocześnie na sprawozdanie Brytyjskiego Wydziału Śledztw Lotniczych.
Jak podał The Times polscy piloci Boeinga 737 linii lotniczych LOT, mający na swoim pokładzie 95 pasażerów plus załogę, podobno tak słabo znali angielski, że nie byli w stanie zrozumieć instrukcji przekazywanych im przez kontrolerów lotu. W wyniku tego faktu maszyna prawie przez pół godziny znajdowała się w powietrzu, ponieważ piloci mieli problemy z określeniem swojej pozycji. Kontroler był w końcu zmuszony zlecić innemu samolotowi, by ten zmienił kierunek lotu unikając tym samym zderzenia obu maszyn.
Natomiast polski "Dziennik" dotarł do dokumentu z transkryptem umowy i zarówno dziennikarze, jak i ekspert, któremu Dziennik pokazał dokument, nie zauważyli braku rozumienia poleceń. Z transkryptu można wyciągnąć wniosek, że pilot w związku ze złożoną sytuacją musiał jednocześnie robić kilka czynności na raz i mógł mieć typowe problemy komunikacyjne jak osoba mocno zajęta.
"The Times" podaje, że udało mu się dotrzeć do listu wysłanego przez polskie biuro rządowe ds. lotnictwa cywilnego do Organizacji Międzynarodowego Lotnictwa Cywilnego (ICAO). W ów liście wskazano, że jedynie 15 na 800 polskich pilotów odbywających rejsy międzynarodowe zdało egzamin potwierdzający biegłą znajomość angielskiego. Rzecznik Urzędu Lotnictwa Cywilnego podaje, iż te dane są niepełne, gdyż egzamin zdało 160 z około 2 tys. polskich pilotów, a pozostali mają czas na jego zdanie do 2011 roku.
Można by domniemywać, iż mówiąc o kłopotach polskiego pilota, The Times chciał zwrócić uwagę opinii publicznej na fakt, iż na brytyjskich lotniskach zbyt często lądują samoloty z pilotami nie znającymi angielskiego, co wydatnie podnosi zagrożenie w ruchu lotniczym.
Język angielski, bez wątpienia jest w lotnictwie językiem międzynarodowym, jednak wiele państw nadal nie dostosowało się do wyznaczonego przez ICAO nieprzekraczalnego terminu nauki pilotów biegłego posługiwania się tym językiem, który minął wraz z marcem tego roku. Polska wystąpiła do ICAO o zwolnienie z tej konieczności do najpóźniejszej daty, czyli marca 2011. Po przekroczeniu i tego terminu, piloci bez wymaganego poziomu znajomości języka nie będą mogli latać w międzynarodowej przestrzeni powietrznej.
Komentarze
Tagi:
Komentarze:
Problemy językowe polskich pilotów?
[2008-06-13 14:20 83.19.103.*]
przepraszam że sie ośmiele zapytać ale : czy na tym lotnisku jest może używany język jakiego używa pan expremier marcinkiewicz ? mam na myśli "polinglisz" jakim posługuje się większość "naszej elyty" odpowiedz »
Problemy językowe polskich pilotów?
[2010-08-19 22:10 62.121.85.*]
Przyznam iż odpowiedz »
Starsze aktualności:
Wzrost płacy minimalnej uderzy w hotelarstwo i
Programy wsparcia dla
Pasażerowie opóźnionego samolotu sami wykupili nocleg. Przewoźnik powinien to
Ecco Travel wraca z chińską
Prawie 75 mln wyjazdów turystycznych
Czy konsolidator usług hotelowych może rozliczać się wg procedury VAT
Wyspy Wolin i Uznam lepiej połączone z resztą
Kraków wprowadza ograniczenia sprzedaży
1/5 Polaków nie ubezpiecza się przy
POT podpisała deklarację w sprawie promocji
Promocyjne bilety Lufthansa już w sprzedaży
Pracownik Urzędu Morskiego wyłudzał łapówki od restauracji
Hotelarstwo notuje wzrosty koniunktury
Kto rządzi warszawskim lotniskiem?
Konkurs na projekt polskich stoisk narodowych
UE będzie dopłacać do wczasów?
Nie ma systemu informowania o samolotach
Inspekcja Transportu Drogowego będzie sprawdzać pilotów i przewodników!
Po dwumiesięcznej rekrutacji nie otrzymali pracy, bo Centralwings nie otworzył bazy
Eksponaty z "Rudego" z serialu "Czterej pancerni i pies" udostępnione turystom
Strajk pilotów Jet Airways: ponad 130 lotów odwołanych
Odbyło się pierwsze notowanie PDA Interferii
Koszulka z Transformersem zagrożeniem dla lotu?
Hanower: 20 osób zginęło w pożarze autokaru turystycznego
9 nowych tanich połączeń z Pyrzowic
Zaputanie o wycieczkę autokarową Paryż Lourdes