TUR-INFO.pl | Serwis informacyjny branży turystycznej
ZAJRZYJ DO NAS NA: TUR-INFO.PL na Facebook TUR-INFO.PL na Twitter






Forum grupa: Transport

Czy piloci LOT-u nie znają języka angielskiego?

Data wysłania: 2008-06-13 14:20 Autor: Czytelnik IP automat

Aktualność:
Samolot polskiej floty LOT był o włos od zderzenia w powietrzu z inną maszyną. Powodem jest brak znajomości języka angielskiego przez polskich pilotów. Takie informacje przekazał dziennik "The Times", powołując się jednocześnie na sprawozdanie Brytyjskiego Wydziału Śledztw Lotniczych.

Jak podał The Times polscy piloci Boeinga 737 linii lotniczych LOT, mający na swoim pokładzie 95 pasażerów plus załogę, podobno tak słabo znali angielski, że nie byli w stanie zrozumieć instrukcji przekazywanych im przez kontrolerów lotu. W wyniku tego faktu maszyna prawie przez pół godziny znajdowała się w powietrzu, ponieważ piloci mieli problemy z określeniem swojej pozycji. Kontroler był w końcu zmuszony zlecić innemu samolotowi, by ten zmienił kierunek lotu unikając tym samym zderzenia obu maszyn.

Natomiast polski "Dziennik" dotarł do dokumentu z transkryptem umowy i zarówno dziennikarze, jak i ekspert, któremu Dziennik pokazał dokument, nie zauważyli braku rozumienia poleceń. Z transkryptu można wyciągnąć wniosek, że pilot w związku ze złożoną sytuacją musiał jednocześnie robić kilka czynności na raz i mógł mieć typowe problemy komunikacyjne jak osoba mocno zajęta.

"The Times" podaje, że udało mu się dotrzeć do listu wysłanego przez polskie biuro rządowe ds. lotnictwa cywilnego do Organizacji Międzynarodowego Lotnictwa Cywilnego (ICAO). W ów liście wskazano, że jedynie 15 na 800 polskich pilotów odbywających rejsy międzynarodowe zdało egzamin potwierdzający biegłą znajomość angielskiego. Rzecznik Urzędu Lotnictwa Cywilnego podaje, iż te dane są niepełne, gdyż egzamin zdało 160 z około 2 tys. polskich pilotów, a pozostali mają czas na jego zdanie do 2011 roku.

Można by domniemywać, iż mówiąc o kłopotach polskiego pilota, The Times chciał zwrócić uwagę opinii publicznej na fakt, iż na brytyjskich lotniskach zbyt często lądują samoloty z pilotami nie znającymi angielskiego, co wydatnie podnosi zagrożenie w ruchu lotniczym.

Język angielski, bez wątpienia jest w lotnictwie językiem międzynarodowym, jednak wiele państw nadal nie dostosowało się do wyznaczonego przez ICAO nieprzekraczalnego terminu nauki pilotów biegłego posługiwania się tym językiem, który minął wraz z marcem tego roku. Polska wystąpiła do ICAO o zwolnienie z tej konieczności do najpóźniejszej daty, czyli marca 2011. Po przekroczeniu i tego terminu, piloci bez wymaganego poziomu znajomości języka nie będą mogli latać w międzynarodowej przestrzeni powietrznej.

    • Problemy językowe polskich pilotów? 

      [2008-06-13 14:20 83.19.103.*]

      przepraszam że sie ośmiele zapytać ale : czy na tym lotnisku jest może używany język jakiego używa pan expremier marcinkiewicz ? mam na myśli "polinglisz" jakim posługuje się większość "naszej elyty"   odpowiedz »

    • Problemy językowe polskich pilotów? 

      [2010-08-19 22:10 62.121.85.*]

      Przyznam iż   odpowiedz »

 
     

Forum gorące tematy

Forum gorące tematy
Ta strona przetwarza dane osobowe oraz używa COOKIES. Szczegóły przetwarzania danych osobowych są opisane w polityce prywatności. Korzystając z tej strony wyrażasz zgodę na wykorzystywanie cookies zgodnie z ustawieniami Twojej przeglądarki i akceptujesz regulamin strony. Wszelkie szczegóły w regulaminie, polityce prywatności oraz polityce cookies.
  Akceptuję