Uwaga! Serwis nie bierze odpowiedzialności za treść ogłoszeń. Za treść ogłoszeń odpowiada ogłoszeniodawca.

Dział: Szukam pracy

Tłumaczenia

Data wstawienia: 2015-12-06 11:25
Data ważności: 2016-03-05
Województwo: Kujawsko-pomorskie

Witam serdecznie!
Oferuję tłumaczenia z języka bułgarskiego na polski, bądź z angielskiego i polskiego na bułgarski. Jako, iż jestem wciąż studentką (II roku magisterskich studiów bałkanistyki) moje ceny są atrakcyjne i konkurencyjne. Gwarantuję oprócz staranności (każde moje tłumaczenie jest konsultowane z bułgarskim tłumaczem) szybkość wykonania usługi (podejmuję się tłumaczeń na dzień lub dwa po zgłoszonym zleceniu). Oprócz studiowania bałkanistyki na Uniwersytecie w Toruniu, od 4 lat pracuję dla bułgarskiej firmy i każde lato spędzam wśród Bułgarów. Jestem w obecnej chwili także na wymianie studenckiej (po raz trzeci) i uczę się w Bułgarii. Mam więc ciągły kontakt z językiem. Mam również doświadczenie w tłumaczeniach z takich dziedzin jak: medycyna, prawo, teksty techniczne, turystyka, teksty przyrodnicze. Tłumaczyłam także krótkie film reklamowe.
Proszę o kontakt e-mail jeśli są Państwo zainteresowani!

Ogłoszeniodawca