Projektant mody przeprasza chińskich turystów

Jeden z francuskich projektantów zapowiedział, że jego luksusowy hotel nie będzie świadczyć usług turystom z Chin - nietrudno sobie wyobrazić jakie było ich oburzenie.

Thierry Gillier, twórca marki Zadig et Voltaire postanowił przeprosić obywateli Państwa Środka. Poprosił tą samą gazetę, której udzielał wywiadu, by zmieniła jego słowa o "chińskich turystach" na "masowych turystów".

Projektant wydał też pisemne oświadczenie, w którym wytłumaczył swoje językowe faux pas. Być może źle się wyraził mówiąc o zwykłych turystach w kontekście chińskich. Podkreślił, że chce aby jego obiekt faktycznie był kojarzony z luksusem i to tym z wyższej półki.

W obronie Gillier`a stanęli internauci, nawet ci z Chin. Uznali, że nie ma w tym nic dziwnego, że hotelowi portierzy z wyższością patrzą na obywateli z zagranicy. To norma zarówno we Francji jak i w Chinach - dał do zrozumienia jeden z użytkowników portalu społecznościowego.

Hotel projektanta otworzy swe podwoje już za niespełna dwa lata.