umowy agencyjne

Witam,
Jak wyglada podpisanie umowy agencyjnej hotelu z agentem spoza Polski? Wlasnie probuje rozwiazac problem w jakim jezyku ma to byc umowa: agent podlega pod prawo niemieckie, umowa zostala przetlumaczona przysiegle na polski. Zdaje sobie sprawe z tego, ze tresc umowy proponuje strona silniejsza, ale mam nadzieje, ze uda mi sie negocjowac w tej sprawie. Jak do tego podejsc? Jakie macie doswiadczenia?
Dziekuje z gory za kazde slowo porady!
Monika