Ogłoszenia
Ogłoszenia
- Agroturystyka 50 km od Warszawy domki + 5 hektarów
- Salon CORAL TRAVEL szuka Specjalistki/y ds....
- Specjalista ds. turystyki w salonie firmowym BP...
- Specjalista / Specjalistka ds. turystyki
- Doradca wakacyjny Olkusz
- Pracownik Obsługi Klienta / Tworzenia produktu
- Doradca d/s turystyki
- Salon Firmowy Itaka w Krakowie- Doradca Klienta (...
- Pilot pielgrzymki do Meksyku 3-14 grudnia
- Wychowawca/ 24-30.08
Wydano przedwojenny przewodnik po Opolu
We wtorek, 28 lutego w klubie U Papy Musioła w Opolu odbyła się promocja nowego przewodnika po Opolu wydanego przez Wojewódzką Bibliotekę Publiczną i Towarzystwo Przyjaciół Opola. Jest to reprint przewodnika Martina Kunze z 1928 roku.
WBP wydało już wcześniej reprint przewodnika po Opolu z 1948 roku. Teraz postanowiono przybliżyć Opole przedwojenne. Dzięki wydawnictwu możemy dowiedzieć się, gdzie w 1928 roku znajdowały się hotele, restauracje, kawiarnie, zakłady kąpielowe, pomniki oraz nieistniejące już budynki.
Tadeusz Chrobak, dyrektor WBP zapewnia - Oryginalne wydawnictwo pochodziło z naszych zbiorów. Wydaliśmy 500 numerowanych egzemplarzy. Jeśli będzie duże zainteresowanie, zrobimy dodruk.
Tłumaczeniem przewodnika zajął się Leon Korc, który wyznał - Trwało to rok, bo mam szereg innych zajęć. Oryginalny przewodnik napisano gotykiem, więc choć uczyłem się tego pisma jeszcze w szkole, to pewne rzeczy musiałem odtworzyć.
W przewodniku umieszczono wiele praktycznych informacji, opisy zabytków i pomników. Czytelnik może dowiedzieć się także, że najstarszymi mieszkańcami tych ziem byli Silingowie i Wandalowie, czyli plemiona germańskie. Natomiast synowie Władysława Wygnańca, poznawszy w Niemczech o wiele wyższą kulturę dla rozwoju kraju, osiedlali w nim niemieckich mnichów, rolników i rzemieślników.
Dzięki przewodnikowi wiemy, że Opole w 1928 roku miało 43 451 mieszkańców, w tym 34 160 katolików, 8 448 ewangelików i 530 żydów. Możemy zapoznać się także, z wieloma ciekawostkami między innymi, że na pl. Wolności i rynku kiedyś stały dorożki, a na terenie ogródków przy Dworcu Wschodnim znajdował się Ogród Botaniczny.
Do przewodnika w wersji niemieckojęzycznej dołączony jest kolorowy plan, a do polskiego wydania wykaz obecnych nazw przedwojennych ulic.
Przewodnik dostępny jest w Dziale Informacyjnym WBP przy ul. Piastowskiej za 27 złotych.
Komentarze
Tagi:
Komentarze:
a po co?
[2006-03-17 17:17 83.31.135.*]
co to da? oprócz dotacji dla mniejszości niemieckiej? Nic innego nie przychodzi mi na myśl odpowiedz »
a po co?
[2006-09-23 07:28 83.27.1.*]
Bo to jest człowieku tylko historia tego miasta.
A Ty bezmyślnieszczekasz nacjonalizmem. odpowiedz »
Dział biura turystyczne:
Krok w stronę kolejnego polskiego wpisu na Listę Światowego
Barbara Mróz-Gorgoń podała się do
Czech Tourism przeprowadziło pilotażowy program wśród polskich
Turystyka w Niemczech notuje
Dział centra informacji i promocji:
Krok w stronę kolejnego polskiego wpisu na Listę Światowego
Czech Tourism przeprowadziło pilotażowy program wśród polskich
POT rozpoczęła nową kampanię
Województwo kujawsko-pomorskie przeznaczyło prawie 450 tys. na projekty
Starsze aktualności:
Prace nad planem zarządzania Obiektem Światowego Dziedzictwa Białowieża
Rodzinne wyjazdy to
PARP: KPO dla turystyki jest
Żeglarze sprawdzają czystość mazurskich
IGGP: Żadna z sił politycznych nie dba o branżę
Decyzji w sprawie transakcji na rynku dostaw
Przesiadki w Paryżu będą
Wakacje kosztują mniej więcej tyle co przed
Stanowisko Rzecznika MŚP w sprawie
Zmarnowane pieniądze z KPO? Trwają kontrole i śledztwo
Stanowisko Polskiej Izby Turystyki w sprawie
Decyzja UOKiK w sprawie
ESPT: Turystyka traci na połączeniu z resortem
Komisja Europejska chce uprościć rozliczenia VAT dla biur
Ostróda: sprzedaż apartamentów w Willa Port Resort
We Włoszech zorganizowano kampanię przeciw oszukiwaniu turystów w Rzymie
Witalna Wioska SPA w Manor House już otwarta!
Podhale i Tatry: w weekend szykuje się spore ochłodzenie
Turystyczne foto-blogi, czyli wspomnienia z wakacji w internecie
Góry Świętokrzyskie: nowy punkt informacji turystycznej
Chiny i Tajwan zainaugurowały pierwsze połączenia lotnicze i morskie
Pierwsze połrocze 2006 roku lepsze o 12.9% niż ubiegłoroczne!
Konsulat odradza polskim kierowcom podróże do Grecji przez Bułgarię
Trendy w wyszukiwaniu lotów na lato 2010
Sindbad powiększa flotę autokarów
Specjalna oferta Stena Line na Halloween - magiczny rejs
Agencja TravelBrain.pl dla VisitBritain
Ulgami w podatkach Przemyśl zachęca inwestorów do tworzenia miejsc pracy
Dobra passa poznańskiej Ławicy!
Przejście graniczne Terespol/Brześć
