Aktualności
Ogłoszenia
Wyszukiwarka
Obecnie jest zindeksowane 33318 aktualności
Archwium aktualności
2004-05-10 do 2004-05-16
(rok 2004, tydzień 20)
Zmień tydzień Zmień rok
Lista aktualności:
::: 2004-05-10 :::
Internetowe wakacje
Zobacz całość »Na podstawie rezerwacji dokonanych za pośrednictwem serwisów internetowych Travelplanet.pl, Wirtualnej Polski i serwisów partnerskich powstało opracowanie analizujące zachowania klientów kupujących wycieczki w Internecie. Raportem objęto zakupy wyjazdów urlopowo-wakacyjnych realizowane przez strony www. w latach 2002-2003; przeanalizowano zachowania blisko 7 tys. internautów. Travelplanet.pl, lider na rynku sprzedaży usług związanych z turystyką przez Internet notował rokrocznie w ciągu ostatnich 2 lat wzrost sprzedaży na poziomie 300%.
Najwięcej wycieczek za pośrednictwem sieci kupili Warszawiacy (blisko 25 proc. wszystkich wycieczek zarezerwowanych za pośrednictwem Travelplanet.pl oraz wp.pl); na kolejnych miejscach uplasowały się osoby zamieszkujące Wrocław i Kraków. Coraz wyraźniej rysuje się równocześnie tendencja do rozproszenia miejsc zamieszkania klientów intenetowych biur podróży. W 2003 r. 43,08% spośród dokonujących internetowego zakupu wycieczek stanowiły kobiety (wzrost o 3 proc. w porównaniu do roku poprzedniego). W 2003 r. kobiety na jedną rezerwację wydały średnio 4700 PLN (ponad 500 PLN więcej niż w 2002 r.) Polscy internauci najchętniej jako miejsce wypoczynku wybierają kraje wschodniej części Basenu Morza Śródziemnego. Ponad 30% internautów zdecydowało się w 2003 r. na wypoczynek w Egipcie. Na drugim miejscu znalazła się Grecja, na trzecim - Tunezja. Polacy najchętniej na miejsce wypoczynku wybierają Hurghadę, chętnie jeżdżą również na Kretę i Rodos. W bieżącym roku nie przewiduje się zmian w podstawowych kierunkach wypoczynku (z wyjątkiem Grecji, gdzie z uwagi na igrzyska olimpijskie przewiduje się dodatkowy wzrost cen).
Większość internautów decyduje się na wypoczynek 7- dniowy. Coraz więcej osób korzysta także z wyjazdów 8- czy 11- dniowych. Najczęściej rezerwacja dokonywana jest dla 2 osób. Coraz częściej na wycieczki decydują się jednak osoby wyjeżdżające z dziećmi. Prawie 7% ogółu rezerwacji dokonują pojedyncze osoby. Najczęściej wybieranym w 2003 r. sposobem płatności jest przelew, niemal 13% osób dokonujących rezerwacji płaciło przy pomocy karty kredytowej; 1% urlopowiczów płaciło za pośrednictwem banków internetowych.
Polscy internauci najchętniej podczas urlopu korzystają z 2 posiłków; urlopowicze z dziećmi często decydują się na opcję bez wyżywienia; osoby wybierające urlop na Karaibach najczęściej korzystają z oferty "all inclusive". 41,46% urlopowiczów w 2003 r. zdecydowało się na hotel 3 gwiazdkowy, łącznie ponad 50% wszystkich rezerwacji dokonano na urlop w hotelach o wyższym standardzie (4 i 5 gwiazdkowych).
Najwięcej rezerwacji (ponad połowa) przypada na czerwiec, lipiec i sierpień. Także we wrześniu i październiku utrzymuje się spory ruch.
Uwaga na Afganistan
Zobacz całość »9 maja w stolicy Afganistanu, Kabulu, zamordowano dwóch cudzoziemców, prawdopodobnie turystów.
Mimo że Kabul uważany jest za najbezpieczniejsze z afgańskich miast, przedstawiciele ONZ wyrażają obawy, że wkrótce (w związku z wrześniowymi wyborami) ataki na cudzoziemców mogą się tu nasilić.
Samolotem każdy może...
Zobacz całość »W Katowicach zakończyły się targi samolotów lekkich i ultralekkich. To jedyna taka impreza w Polsce.
Dzięki zmianie przepisów lotniczych każdy wkrótce będzie mógł kupić dwumiejscowy samolot i zrobić szybki kurs pilotażu. Wkrótce na taki kurs trzeba będzie wydać 7 tys. zł. (dotychczas ok. 26 tys. zł). Sam samolot można nabyć już za 45 tys. zł.
Kurs pilotażu będzie podstawą do zakupu i rejestracji własnego samolotu. Liberalizacja przepisów to również brak konieczności zgłaszania kontrolerom lotu startu i celu podróży. Nie wolno jedynie wlatywać w korytarze powietrzne zamknięte dla ruchu turystycznego.
MGPiPS o turystyce
Zobacz całość »Ministerstwo Gospodarki Pracy i Polityki Społecznej podało informacje na temat "Kierunków działań rządu wobec małych i średnich przedsiębiorstw od 2003 do 2006 roku". Ponad 90% przedsiębiorstw w branży turystycznej stanowią małe i średnie przedsiębiorstwa. Polityka rządu ma na celu m.in wspieranie przedsięwzięć służących rozwojowi MSP, wsparcie dla integracji przedsiębiorstw oraz ich działalności na forum międzynarodowym, poprawę otoczenia prawnego, administracyjnego oraz instytucjonalnego firm.
Przedsiębiorcy w ramach funduszu PHARE 2001 mogą liczyć na wsparcie takich projektów jak: Program Rozwoju Przedsiębiorstw, Program Rozwoju Przedsiębiorstw Eksportowych, Program Rozwoju Firm Internetowych, Fundusz Dotacji Inwestycyjnych. Wkrótce uruchomiony zostanie program PHARE 2002, oferujący wsparcie projektów: Wstęp do jakości, Rozwój i modernizacja przedsiębiorstw w oparciu o nowe technologie, Ścieżka od innowacji do biznesu, Dotacje na dostęp do innowacyjnych usług doradczych. W br. wsparcie to dostępne będzie na terenie 13 województw.
Promocja turystyczna Polski a fundusze MGPiPS
Zobacz całość »Polskiej Organizacji Turystycznej przyznano - w 2004 r. ze środków budżetu państwa na prowadzenie promocji naszego kraju jako destynacji turystycznej - kwotę 32.258.000,-zł. W praktyce nie są to jedyne środki wydatkowane na promocję Polski.
Co najmniej równe środkom promocyjnym wydawanym przez POT są bowiem: środki promocyjne MSZ, fundusze wydatkowane na promocję turystyki przez Regionalne Organizacje Turystyczne oraz Lokalne Organizacje Turystyczne, pieniądze na reklamę wydatkowane przez polskie podmioty turystyczne. W tej ostatniej grupie niektóre refinansowane są ze środków promocyjnych Departamentu Inwestycji Zagranicznych i Promocji MGPiPS. Na promocję polskiej kultury za granicą przeznacza środki także Ministerstwo Kultury.
Według szacunków POT organizacja podróży studyjnych do Polski dla dziennikarzy zagranicznych owocuje prezentacją w mediach artykułów, filmów, programów radiowych i telewizyjnych o Polsce wartych w sumie 21,5 mln euro. Promocyjną obecność naszego kraju na rynkach zagranicznych POT podsumowuje łączną kwotą ok. 160 mln złotych.
Polska uczestniczy także we wspólnej promocji turystycznej krajów Grupy Wyszehradzkiej. Często państwa Europy Środkowej postrzegane są bowiem (w dalekich krajach pozaeuropejskich) jako jeden region. W ramach współpracy Polski, Czech, Słowacji i Węgier realizowanej w ub. r. opracowano m.in. wspólne logo, stronę internetową (www.european-quartet.com), wspólną listę atrakcji turystycznych, broszurę i film video promujące turystyczne atrakcje Krajów Grupy Wyszehradzkiej. W 2003 r. zorganizowano także wspólne stoiska promocyjne na targach turystycznych (w USA, Japonii, Brazylii i Chinach).
Narodowe organizacje krajów Grupy Wyszehradzkiej dzielą się kosztami.
Polska na Święcie Chleba
Zobacz całość »W dniach 13-16 maja br. w Paryżu odbędzie się kolejne już Święto Chleba. Polskę podczas tej imprezy będzie reprezentowało Stowarzyszenie "Międzynarodowe Targi Chleba z Jawora", Stowarzyszenie Rzemieślników Piekarnictwa RP oraz Przedstawicielstwo POT w Paryżu. Targi Chleba w Jaworze posiadają przyznany przez Polską Organizację Turystyczną certyfikat "najlepszego produktu turystycznego".
Na paryskim Święcie Chleba w ciągu jednego dnia gromadzi się po 60.000 odwiedzających, którzy mają okazję do poznania np. tradycji wypieku chleba czy kunsztu mistrzów cukiernictwa.
Rozporządzenie w sprawie przewodników turystycznych
Zobacz całość »W Dzienniku Ustaw Nr 101 z 1 maja br. ukazało się rozporządzenie ministra gospodarki, pracy i polityki społecznej w sprawie "stażu adaptacyjnego oraz testu umiejętności przeprowadzanych w toku postępowania w sprawie uznania nabytych w państwach członkowskich Unii Europejskiej kwalifikacji do wykonywania zawodu przewodnika turystycznego".
Szara strefa w turystyce
Zobacz całość »Ministerstwo Gospodarki Pracy i Polityki Społecznej opublikowało informacje na temat ustawy o usługach turystycznych oraz zwalczania szarej strefy w tym sektorze. W kontekście przepisów ustawy o usługach turystycznych szara strefa obejmuje nieewidencjowane prowadzenie działalności w zakresie organizacji imprez turystycznych a także pośrednictwo w zawieraniu umów o świadczenie usług turystycznych - bez właściwego zezwolenia. Zjawisko ma charakter powszechny; do szarej strefy można zaliczyć organizujące imprezy turystyczne bez odpowiedniego zezwolenia szkoły, związki wyznaniowe, fundacje czy stowarzyszenia. Nie można do szarej strefy zaliczyć natomiast niezarobkowej organizacji imprez turystycznych (np. organizacji wycieczek, obozów dla dzieci i młodzieży gdzie uczestnicy pokrywają rzeczywiste koszty pobytu).
Do kontroli (m.in. w zakresie posiadania zezwolenia organizatora turystyki lub pośrednika turystycznego, używania oznaczeń kategorii obiektu przez obiekty hotelarskie czy wykonywania przez osoby uprawnione zadań pilota wycieczek i przewodnika turystycznego) uprawnieni są: upoważnione służby wojewodów, policja, urzędy kontroli skarbowej, organy gminy a także minister właściwy ds. turystyki. Stwierdzenie prowadzenia działalności gospodarczej z naruszeniem przepisów zagrożone jest (zgodnie z kodeksem wykroczeń) karą ograniczenia wolności albo grzywny.
Ministerstwo Gospodarki, Pracy i Polityki Społecznej przygotowało m.in. pisma do wojewodów zalecające zintensyfikowanie kontroli podmiotów organizujących wypoczynek dzieci i młodzieży.
Pekaes zadebiutuje na giełdzie
Zobacz całość »Pekaes na przełomie września i października chce zadebiutować na warszawskiej giełdzie. Firma z planowanej emisji od 7 do 12 mln akcji serii K chce pozyskać ok. 100 mln zł. Fundusze mają być przeznaczone na inwestycje. Emisja przeznaczona jest dla inwestorów zewnętrznych. Ostateczna decyzja w sprawie emisji nowych akcji zapadnie podczas walnego zgromadzenia spółki w dniu 26 maja br.
Pekaes chce przeznaczyć uzyskane pieniądze m.in. na wyposażenie samochodów w system łączności satelitarnej, modernizację bazy logistycznej oraz tabor specjalistyczny. Spółka w 2003 r. odnotowała 18,1 mln zł zysku netto.
Na Okęciu po amerykańsku?
Zobacz całość »Na warszawskim lotnisku Okęcie rozpocznie się wkrótce testowanie systemu amerykańskich odpraw imigracyjnych. Władze USA wybrały międzynarodowy port lotniczy w Warszawie do testowania nowego systemu kontroli granicznej.
Po Okęciu testy rozpoczną się prawdopodobnie w międzynarodowym porcie lotniczym Schiphol w Amsterdamie.
Do lecących za ocean samolotów nie będą wpuszczane m.in. osoby, znajdujące się na amerykańskiej liście osób powiązanych w terroryzmem.
Coraz więcej hosteli na Ukrainie
Zobacz całość »Już w wielu państwach na świecie dostrzeżono zapotrzebowanie na niedrogie miejsca noclegowe. W odpowiedzi na to zapotrzebowanie w najatrakcyjniejszych pod względem turystycznym miastach zaczęły powstawać hostele - hotele, w których można spędzić noc za niewielką opłatą.
Hostele adresowany są głównie do turystów, których wiek nie przekracza 35 lat. Obecnie są one już w 96 krajach na świecie.
Na Ukrainie ten typ biznesu hotelowego dopiero zaczyna się rozwijać. W 2003 roku powstało Ogólno Ukraińskie Stowarzyszenie Młodzieżowe Hostele jako akredytowany agent IYHF International Youth Hostel Federation (Międzynarodowej Federacji Hosteli Młodzieżowych), które ma wyłączne prawo na reprezentowanie interesów Federacji na terytorium Ukrainy.
Pierwsze hostele na Ukrainie powstaną w Kijowie (Nautilus, Myr), Odessie (Junist), Użhorodzie (Switanok), Lwowie, Iwano-Frankowsku i Charkowie. Cena noclegu dla jednej osoby będzie wahała się w granicach 11-18 dolarów w zależności od regionu i standardu pokoju. Specyfiką ukraińskich hosteli jest fakt, że nie będzie obowiązywać limit wieku.
Koszty budowy każdego z nowych obiektów wyniosą ok. 1,5-3 mln dolarów. W przypadku adaptacji już istniejących budynków koszty będą nieco niższe.
Zwiększony ruch turystyczny
Zobacz całość »W 2003 roku Ukrainę odwiedziło około 12,5 mln turystów. W 2004 roku spodziewany jest wzrost liczby odwiedzających o co najmniej 10%. Większość zagranicznych turystów odwiedzających Ukrainę to obywatele WNP, Polski, Słowacji, Czech, Niemiec, Szwecji, Izraela, Stanów Zjednoczonych i Kanady.
Według Państwowych Służb Granicznych Ukrainy, turyści zagraniczni najczęściej odwiedzają Czerkasy, region Czerniewiecki, Kijowski, Zakarpacie, Tarnopol, Łuhańsk i Połtawę.
W zaczynającym się sezonie turystycznym przyciągać turystów będzie we wrześniu i październiku Sewastopol ze względu na 150-lecie Wojny Krymskiej, oraz Bałakława ze względu na obchody 2500-lecia założenia miasta.
W związku z oczekiwanym zwiększonym ruchem turystycznym, służby graniczne planują otworzyć dodatkowe przejścia na granicy polsko-ukraińskiej i ukraińsko-węgierskiej.
::: 2004-05-11 :::
Greckie muzea mniej atrakcyjne?
Zobacz całość »W 2003 r. frekwencja w greckich muzeach oraz stanowiskach archeologicznych pod gołym niebem spadła o 15,5 proc. w stosunku do roku 2002 r.
Największy spadek liczby odwiedzin zanotowały muzea; zapewne jest to skutek zamknięcia z uwagi na remont obiektów muzealnych w Atenach, Delfach i Olimpii. Muzea te przechodziły renowację przed zbliżającymi się igrzyskami olimpijskimi. Olimpiada jest też przyczyną rosnących już od kilku lat cen w greckich hotelach i restauracjach. Skutkuje to odpływem licznych rzesz turystów do pobliskich, znacznie tańszych krajów - Chorwacji i Turcji.
Grecka służba statystyczna wyliczyła, że ten spadek oznacza o blisko półtora miliona zwiedzających w ciągu roku mniej. Niższe były także wpływy - w 2003 r. wyniosły one 35,5 mln euro (o 11,4 proc. mniej niż rok wcześniej).
W 2003 r. najwięcej gości odwiedziło Akropol Ateński (770 tys. osób), Knossos na Krecie (633 tys. turystów), Delfy czy Olimpię.
Turysto, w samolocie się nie napijesz
Zobacz całość »W samolotach LOT obowiązuje embargo na alkohol. Od 1 maja podróżujący samolotami naszego narodowego przewoźnika w obrębie Unii Europejskiej mogą usłyszeć komunikat: "W samolotach PLL LOT została ograniczona oferta alkoholi".
Stewardessy proponują pasażerom tylko piwo, uzasadniając to "nie dogadaniem" sprawy akcyzy w negocjacjach przez polski rząd. Trunków nie można nawet kupić. Ministerstwo Finansów uważa, że od początku maja alkohol na europejskich trasach "jest sprzedawany wewnątrz Unii Europejskiej". Leszek Chorzewski, rzecznik LOT-u zapewnia, że w ciągu kilku dni na butelkach pojawią się banderole i znikną wszelkie trudności związane z podawaniem alkoholu na pokładach samolotów.
Kraków wschodnioeuropejską stolicą zabawy?
Zobacz całość »"Krakow is Eastern Europe's Party Place" napisał 2 maja "The New York Times". Gazeta dostrzegła uroki Starego Miasta, Kazimierza oraz dwoistą naturę stolicy Małopolski.
Kraków - w czasie dnia cichy i spokojny w nocy daje okazję do zabawy. Grażyna Leja, pełnomocnik prezydenta ds. promocji Krakowa cieszy się z publikacji w nowojorskiej gazecie, która promuje podwawelski gród.
Wzrost Travelplanet.pl
Zobacz całość »W I kwartale 2004 r. internetowe biuro podróży Travelplanet.pl sprzedało usługi turystyczne o wartości 2,92 mln zł. To wzrost w porównaniu do I kwartału 2003 r. o ponad 307%.
Jakub Mazur dyrektor ds. rozwoju i marketingu tej firmy cieszy się z sukcesu przedsiębiorstwa i podkreśla, że taka dynamika wzrostu została osiągnięta w 4 roku działalności spółki. J.Mazur przypisuje ten wzrost "dynamicznemu rozwojowi organizacji spółki" oraz nowatorskiemu modelowi sprzedaży.
Na 2004 r. Travelplanet.pl założyło sobie osiągnięcie czołowej pozycji rynkowej wśród wszystkich multiagentów turystycznych.
88 proc. obrotu firmy przypada na sprzedaż wycieczek turystycznych; 7,5 proc. obrotu generuje sprzedaż biletów lotniczych (za pośrednictwem serwisu Aero.pl); 4,5 proc. obrotu Travelplanet.pl przypada na reklamę.
Uwaga na misia!
Zobacz całość »W okolicach schroniska na Markowych Szczawinach w masywie Babiej Góry pojawił się niedźwiedź brunatny. Drapieżnika widziano na ścieżce wydeptanej przez turystów.
Przyrodnik z Babiogórskiego Parku Narodowego, Maciej Mażul zaleca w razie spotkania z (groźnym!) misiem ciche wycofanie się w dół zbocza. Zwierzę posiada bowiem krótsze przednie łapy, które ułatwiają mu szybką wspinaczkę pod górę.
PKP nie rezygnuje...
Zobacz całość »Podróżni, zmuszeni przez PKP do płacenia za bagaż, którego wymiary przekraczały 130 cm, od 17 maja nie będą musieli mierzyć swoich plecaków czy walizek.
Przy podróży koleją zapłacić trzeba będzie już wkrótce za bagaż, który nie zmieści się na półce w przedziale. H.Kurzyna, dyrektor Podlaskiego Zakładu Przewozów Regionalnych wyjaśnia, że na każdego pasażera przypadać będzie ta część półki, pod którą siedzi a opłacie podlega każdy bagaż, który "będzie wystawał". Za przewóz dodatkowych walizek trzeba będzie zapłacić 5 zł od sztuki.
Niemiecka promocja Mazur
Zobacz całość »Od niedawna na 30 największych stacjach paliwowych Orlenu w Niemczech można kupić żywność z Warmii i Mazur.
Celem akcji jest przekonanie niemieckich konsumentów do polskiej żywności, a także prezentacja regionów Polski. Mazury rozpoczęły akcję, bo to region często odwiedzany przez Niemców. Wśród sprzedających swe wyroby na stacjach u naszych zachodnich sąsiadów są ci producenci żywności, którzy posiadają unijne certyfikaty i sprzedają już na tamtejsze rynki.
Na niemieckich stacjach Orlenu można kupić m.in. kiszone ogórki i kapustę, sękacz, kabanosy z indyka, piwo, miody pitne, pierogi. Obok potraw klienci stacji benzynowych otrzymują także foldery prezentujące turystyczne walory Warmii i Mazur. Promocja - na stacjach m.in. w Berlinie, Hamburgu i Nadrenii Północnej-Westfalii - potrwa do połowy maja.
Lotnisko im. Lecha Wałęsy
Zobacz całość »Gdański port lotniczy od 10 maja nosi imię Lecha Wałęsy. Na budynku widnieje nowe logo, układające się w autograf byłego prezydenta, z którego wznosi się do lotu samolot.
Imiona byłych prezydentów noszą lotniska amerykańskie; krakowski port lotniczy Balice nosi imię Jana Pawła II.
Frederic Chopin nie da rady
Zobacz całość »Niedawno w stolicy witano z wielkimi nadziejami płynący z Gdańska statek wycieczkowy Frederic Chopin. Rejs z Trójmiasta miał zapoczątkować regularne wycieczki na tej trasie.
Obecnie jednak w okolicach stolicy jest zbyt niski poziom wody i Chopin dopłynął jedynie do Płocka.
W okresie od czerwca do września statek będzie kursował na trasie z Gdańska przez Elbląg do Kaliningradu. Jesienią nastąpi wznowienie rejsów z Trójmiasta do Warszawy.
Tunel do Azji
Zobacz całość »Rozpoczęła się budowa tunelu łączącego Europę z Azją pod cieśniną Bosfor. Prace pochłoną ponad 2 miliardy euro i mają zostać zakończone w latach 2007-2008.
Turcja, mimo ryzyka zagrożenia trzęsieniami ziemi zdecydowała się na tę inwestycję; konstrukcja ma być odporna na wstrząsy o sile do 9 stopni w skali Richtera.
Tunel, długi na 1600 m będzie biegł na głębokości 60 m.
Zamknięte lotnisko w Teheranie
Zobacz całość »Lotnisko im. imama Chomeiniego w Teheranie do czasu usunięcia usterek pozostanie zamknięte. Port lotniczy został zamknięty natychmiast po otwarciu (w lutym br.).
Jako powód podano wynikające z usterek budowlanych niedostateczne środki bezpieczeństwa. Zarząd portem przejęły 8 maja irańskie linie lotnicze Iran Air; wcześniej lotniskiem zarządzało turecko-austriackie konsorcjum Tepe-Akfen-Vie (TAV). Samoloty zmierzające do irańskiej stolicy kierowane są na stare teherańskie lotnisko - Mehrabad.
Otwarte Muzeum Słowackiego
Zobacz całość »Na wrzesień br. zaplanowano oficjalne otwarcie Muzeum Juliusza Słowackiego w Krzemieńcu na Ukrainie. Wystawę można jednak oglądać już teraz.
W zabytkowym dworku dziadków poety (tu urodził się J.Słowacki) zakończyły się prace remontowo-konserwatorskie. W pracach współuczestniczyło Muzeum Narodowe Ziemi Przemyskiej.
Nowe opłaty za licencje transportowe
Zobacz całość »Od 11 maja obowiązują nowe opłaty za wydanie licencji transportowych. Zmieniły się wysokości opłat m.in. za wydanie zezwolenia na wykonywanie przez zagranicznego przewoźnika międzynarodowego transportu drogowego osób na terytorium Polski, udzielenie licencji, jej zmianę, wydanie wypisu i wtórnika, wydanie zezwolenia na przewóz kabotażowy.
Stawki opłat można znaleźć w rozporządzeniu ministra infrastruktury (Dz. U. nr 82, poz. 759).
Licencja na wykonywanie krajowego transportu innym niż taksówka pojazdem kosztuje od 700 do 900 zł. Licencja międzynarodowa na transport osób to wydatek od 8 tys. zł do 12 tys. zł. Zgłoszenie we wniosku o licencję większej liczby pojazdów zwiększa opłatę o 10 proc. za każdy pojazd. Wydanie certyfikatu kompetencji zawodowych kosztuje 300 zł.
Fundusze uzyskane z licencji międzynarodowych mają zostać przeznaczone na budowę i utrzymanie dróg krajowych oraz autostrad.
Warszawskie Filtry znajdą się na liście UNESCO?
Zobacz całość »Polski Komitet ds. UNESCO wspólnie ze stołecznym konserwatorem zabytków chcą dopisać do Listy Światowego Dziedzictwa warszawską Stację Filtrów.
Polska stolica może pochwalić się tylko jednym obiektem na tej prestiżowej liście - to odbudowane Stare Miasto. Warszawskie Filtry są unikatowym zabytkiem techniki i mimo swego wieku dalej działają - nieprzerwanie od 1886 r.
Wpisanie warszawskich Filtrów na listę UNESCO to kwestia kilku lat. O wpis starają się też inne polskie obiekty: opactwo cystersów w Krzeszowie, park Mużakowski, Hala Ludowa we Wrocławiu
Jak ustrzec się przed bankructwem touroperatora?
Zobacz całość »Biuro podróży sprzedające wycieczki musi się ubezpieczyć. Wysokość kwoty ubezpieczenia zależy jednak od wielu czynników. By turyści mogli nie obawiać się skutków ewentualnego bankructwa organizatora wypoczynku, wysokość gwarancji, przypadająca na jednego podróżnego musi być wyższa niż koszt wycieczki - napisała "Gazeta Wyborcza".
Wśród stosowanych przez biura podróży zabezpieczeń najpopularniejszym jest tzw. ubezpieczenie na koszt klienta. Rzadziej stosuje się natomiast gwarancję ubezpieczeniową - suma ubezpieczenia obejmuje wszystkich klientów danego biura.
Rośnie prestiż naszego kraju
Zobacz całość »Rozwojowi branży turystycznej nie sprzyjają ani zmiany podatkowe, ani wzrastające ceny ubezpieczeń. Trwająca blisko rok niepewność co do stawek VAT obowiązujących w turystyce odbiła się negatywnie na branży. Brak pewności ostatecznej ceny skutkował wypadnięciem ofert polskich imprez z wielu katalogów.
W związku z akcesją naszego kraju do UE rośnie jednak międzynarodowy prestiż Polski a coraz więcej turystów planuje spędzenie wakacji właśnie w naszym kraju. W I kwartale br. zanotowano o blisko 20 proc. więcej przyjazdów do Polski niż w tym samym okresie roku ubiegłego. Najbardziej wzrosła liczba przyjazdów m.in. z Izraela, ze Słowacji, Portugalii, Niemiec, Słowenii, Węgier, Japonii, Irlandii. Przyjeżdża do nas także coraz więcej Anglików, obywateli Stanów Zjednoczonych, Włochów, Szwedów. Obcokrajowcy często wybierają nasz kraj jako miejsce, gdzie można zrobić stosunkowo tanie zakupy. Ok. 1/3 wszystkich odwiedzających nasz kraj turystów stanowią Niemcy.
W 2003 r. zagraniczne biura podróży miały w swej ofercie blisko 1100 wyjazdów do Polski - to 0 20 proc. więcej niż w 2002 r. Internetową stronę POT w I kwartale br. odwiedzono 0,5 mln razy. A.Kozłowski, prezes POT podkreśla rosnące zainteresowanie Polską na świecie.
Na rynku hotelarskim zauważalny jest nowy trend - rozwój polskich sieci opartych o byłe ośrodki zakładowe.
Szlakiem Wina
Zobacz całość »Władze Mołdawii zatwierdziły nowy program rozwoju turystyki, którego podstawowym elementem będzie promocja oryginalnego produktu turystycznego - Szlaku Wina.
Mołdawia to najbiedniejszy kraj w Europie. Na jej terenie nie ma żadnych bogactw naturalnych, ale 80 procent tego kraju pokryte jest potężną, dwumetrową kołdrą wspaniałego czarnoziemu. To kraj dziesięć razy mniejszy od Polski, a ma tyle winnic co Niemcy i jest dziewiątym producentem wina na świecie. I to jakiego! Mołdawskie wina lubimy wszyscy - ich wyjątkowy bukiet smaków zapamiętujemy na długo po ukończeniu butelki. Każdy łyk mołdawskiego cabernet sauvignon albo pinot noir z dobrego rocznika to rozkosz dla podniebienia.
Dlatego Mołdawia postanowiła promować turystykę przyjazdową związaną z jedynym atutem kraju - produkcją wina. Od tego roku turyści będą mieli do dyspozycji 7 Szlaków Wina - które będą wiodły przez najpopularniejsze plantacje winorośli, ośrodki wytwarzania wina, oraz obiekty historyczne związane z produkcją tego trunku. Kluczowym elementem programu wycieczki każdym ze Szlaków Winnych będzie degustacja arcydzieł winnego kunsztu.
Szósty Marriott w Rosji
Zobacz całość »11 maja 2004 roku Mariott International otworzył Renesans Sankt-Petersburg Baltic Hotel. Jest to już szósty hotel tej spółki na terenie Federacji Rosyjskiej.
Obiekt hotelowy na razie nie jest skategoryzowany, ale pozycjonowany jest wśród hoteli tej samej klasy co Astoria, Grand Hotel Europe, Korintija Newskij Pałac i Radison SAS Royal Hotel. Posiada 102 pokoje, w tym 26 najwyższej klasy LUX i sale konferencyjna na 200 osób.
Oprócz Renesans Sankt-Petersburg Baltic Hotel Marriott International dysponuje czterema hotelami w Moskwie i jednym w Samarze.
Średniowieczni strażnicy
Zobacz całość »Strażnicy miejscy, pilnujący porządku na ulicach Tallina będą ubrani w średniowieczne kostiumy - tak postanowiły władze miasta.
W strojach tych będą pilnować przestrzegania prawa, porządku oraz pomagać znaleźć drogę zagubionym w mieście turystom.
::: 2004-05-12 :::
Bilety lotnicze podrożeją?
Zobacz całość »British Airways ostrzega, że w związku z wysokimi światowymi cenami ropy naftowej oraz paliwa lotniczego możliwe jest wprowadzenie dopłat do ceny biletów lotniczych.
Ceny ropy osiągnęły obecnie poziom najwyższy od 13 lat. W ub. r. brytyjski przewoźnik wprowadził na pewien czas dopłatę; na trasach dalekich do ceny biletu trzeba było dopłacić 10 funtów (18 USD), na trasach krótkich - 5 funtów.
Paliwo lotnicze to 11 proc. stałych kosztów British Airways. Koszty operacyjne BA mogą w 2004 r. wzrosnąć z powodu wysokich cen ropy nawet o 100 mln funtów.
Szansa dla witryn turystycznych
Zobacz całość »Firmy z branży turystycznej coraz częściej interesują się sprzedażą swoich usług przez Internet. Tylko kwestią czasu jest pojawienie się w naszym kraju coraz liczniejszych pośredników proponujących internautom zakup usług z oferty innych biur podróży.
Branża turystyczna posiada swą specyfikę a więc także branżowe strony WWW posiadają specyficzne cechy. Często cena ofert zmienia się kilkukrotnie w ciągu dnia; na witrynie pojawia się ogromna ilość informacji. Grzegorz Dawid, analityk systemowy w firmie Contium uważa, że przy planowaniu strony internetowej dla firmy z branży turystycznej warto sięgnąć po system CMS (system zarządzania treścią).
W przypadku ręcznego aktualizowania ofert nie są konieczne duże nakłady inwestycyjne, jednak na dalszym etapie firma musi liczyć się z wysokimi kosztami operacynymi. W rozbudowę systemu warto inwestować dopiero po osiagnięciu odpowiedniego poziomu oglądalności serwisu. Automatyczny import danych dzięki znacznemu ograniczeniu kosztów pozwala konkurować cenowo z "tradycyjnymi" biurami podróży. Jako gotowe źródła danych G.Dawid wymienia systemy Amadeus i Merlin X; oba są jednak stosunkowo drogie. Przygotowane z myślą o zachodnich rynkach, nie zawierają także większości ofert polskich touroperatorów.
Niewiele polskich biur podróży oferuje możliwość rezerwacji on-line. Ponieważ polscy touroperatorzy posługują się różnymi systemami informatycznymi i przechowują dane w różnych formatach - koszty stworzenia zautomatyzowanego systemu gromadzącego wszystkie oferty byłyby bardzo wysokie.
Podczas warszawskiego szczytu POT promowała turystykę
Zobacz całość »Polska Organizacja Turystyczna - w czasie odbywającego się w dniach 28-30 kwietnia br. w Warszawie Światowego Szczytu Gospodarczego - promowała polską turystykę. POT przygotowała dla uczestników obrad stoisko informacyjno - promocyjne.
Wspólna inicjatywa turystyczna Rosji i USA
Zobacz całość »Rosja oraz Stany Zjednoczone przymierzają się do realizacji wspólnej inicjatywy turystycznej na niespotykaną dotychczas skalę. Koncepcja nosi nazwę The Russian Heritage Highway Foundation (RHHF).
Z Moskwy do Petersburga wiedzie przez historyczne regiony i miasta trasa o długości 700 km. Przy trasie znajdują się miejsca związane z życiem i twórczością wielkich Rosjan - Czajkowskiego, Dostojewskiego, Rachmaninowa, Puszkina, Czechowa, Rimskiego- Korsakowa, Stravinskiego, Tołstoja, Nabokowa i innych. The Russian Heritage Highway Foundation nawiązuje do amerykańskiej trasy 66 i innych tamtejszych kultowych tras. Na prezesa RHHF wybrano Thomasa Tait, uprzedniego szefa Komisji Turystyki Newady i konsultanta turystyki ds. Wschodniej Europy. Projekt ma być finansowany przez Rosję, ale także z funduszy UE i ONZ.
Turystyka osób niepełnosprawnych
Zobacz całość »MGPiPS podało informacje na temat aktów prawnych dotyczących turystyki osób niepełnosprawnych. W danych ministerstwa zawarto m.in. opis minimalnych wymagań w zakresie dostosowania obiektów hotelarskich do potrzeb tych osób.
Do osób niepełnosprawnych odnoszą się przepisy wykonawcze do ustawy o usługach turystycznych z dnia 29 sierpnia 1997 r. (Dz. U. z 2001r., Nr 55, poz. 578 z późn. zm.). Minimalne wymagania w zakresie dostosowania obiektów hotelarskich do potrzeb osób niepełnosprawnych określone zostały w załączniku Nr 8 do rozporządzenia Ministra Gospodarki z dnia 13 czerwca 2001 r. w sprawie obiektów hotelarskich i innych obiektów, w których są świadczone usługi hotelarskie. Nowe minimalne wymagania w tej sprawie określiło rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 8 sierpnia 2002 r. ( Dz. U Nr 142, poz. 1190). Wśród obiektów, które nie muszą dostosować się do potrzeb osób niepełnosprawnych MGPiPS wymienia niektóre schroniska górskie oraz schroniska młodzieżowe.
Wśród wymagań w zakresie dostosowania obiektów hotelarskich do potrzeb osób niepełnosprawnych znalazło się m.in. dostosowanie do potrzeb osób niepełnosprawnych co najmniej jednej jednostki mieszkalnej w obiekcie; umieszczenie elementów wyposażenia obiektu, takich jak urządzenia komunikacji wewnętrznej, przyciski i wyłączniki na wysokości 90 - 110 cm, (umożliwiającej swobodne korzystanie osobom poruszającym się na wózku); w obiekcie powinien znaleźć się co najmniej jeden telefon ogólnodostępny przystosowany do korzystania przez osoby niepełnosprawne; przynajmniej jedno stanowisko recepcyjne powinno dysponować ladą o wysokości nie przekraczającej 90 cm; osobom na wózkach należy umożliwić korzystanie z usług gastronomicznych. Specjalne wymagania powinny spełniać również kempingi.
MGPiPS a wycieczki grupowe
Zobacz całość »MGPiPS podało informacje na temat przepisów dotyczących wycieczek grupowych w parkach narodowych. Tematykę wycieczek grupowych w parkach narodowych reguluje Załącznik nr 3 do Rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 6 maja 1997 r. w sprawie określenia warunków bezpieczeństwa osób przebywających w górach, pływających, kąpiących się i uprawniających sporty wodne (Dz. U. z dnia 7 czerwca 1997 r.) - "Szczegółowe zasady organizowania wycieczek oraz zbiorowych imprez turystycznych i sportowych w górach".
Zgodnie z przepisami tylko górscy przewodnicy turystyczni mogą prowadzić "wycieczki piesze lub narciarskie na terenach górskich, leżących na obszarach parków narodowych i rezerwatów przyrody oraz leżących powyżej 1.000 m n.p.m.". Również treningi prowadzone w górach wymagają udziału górskiego przewodnika turystycznego. Rozporządzenie dotyczy także terenów niżej położonych, jeżeli "rzeźba terenu stwarza zagrożenie dla zdrowia i życia osób na nich przebywających lub których zagospodarowanie rekreacyjno-sportowe kwalifikuje do uprawniania turystyki, rekreacji ruchowej i sportu w górach".
Co nowego w it?
Zobacz całość »W Gdyni działają 2 punkty it - na Molu Południowym działa punkt sezonowy, na dworcu PKP całoroczny. Turysta jednak może zasięgnąć informacji jedynie w dzień powszedni i tylko do godz. 18.
W ub. roku turyści mieli możliwość znalezienia potrzebnych informacji o Gdyni w całodobowym multimedialnym kiosku internetowym. Usługa jednak okazała się nieopłacalna. T.Banel, naczelnik wydziału polityki gospodarczej Urzędu Miasta poleca podróżnym korzystanie z informacji zawartych w gdyńskim portalu internetowym. Joanna Grajter, rzecznik UM radzi puszukującym informacji - zapytanie strażnika miejskiego.
I.Jazgalska, kierownik Miejskiej Informacji Turystycznej w Gdyni dysponuje ulotkami informacyjnymi, nie wie jednak czy materiałów wystarczy do końca czerwca.
W Częstochowie informacji turystom udziela natomiast Miejskie Centrum Informacji. Turysta może za darmo otrzymać informatory o mieście; działa tu także punkt sprzedaży - do nabycia są tu publikacje o mieście, flagi, obrazki z Matką Boską oraz różne gadżety. Punkt czynny jest do godz. 17., ale w lecie godziny pracy mogą zostać wydłużone.
Egzamin dla ulicznych grajków
Zobacz całość »Budapeszt należy do najczęściej odwiedzanych przez turystów miast Europy. Na ulicach stolicy Węgier bawią i wzruszają turystów bardzo liczni grajkowie.
Rosyjska agencja Interfax podała, że władze Budapesztu postanowiły zadbać o poziom wykonawstwa tych ulicznych artystów. W ten sposób narodził się pomysł egzaminu. Egzamin uliczni grajkowie będą musieli zdawać raz w roku. Jego koszt to ok. 10 euro.
Hotel dla pielgrzymujących do Świątyni Opatrzności
Zobacz całość »Turyści, pielgrzymujący do Świątyni Opatrzności w Warszawie za dwa lata będą mogli skorzystać z nowego hotelu.
11 kwietnia firma Skanska ogłosiła zamiar budowy dwu-trzygwiazkowego hotelu w Wilanowie. Pierwszy etap budowy zakończy się w 2006 r. Hotel ma pomieścić ok. 200 osób.
Schronisko PTTK na Hali Krupowej ogłasza rabat
Zobacz całość »Każdy turysta, który zawita do schroniska PTTK na Hali Krupowej 15 maja i przyniesie ze sobą reklamówkę pełną zebranych po drodze śmieci - może liczyć na nocleg tańszy o 25 proc. Gospodarze schroniska kuszą sprzątających góry także ogniskiem z kiełbaskami.
Śmieci zebrane w ramach wiosennego sprzątania szlaków zostaną odtransportowane na wysypisko.
Uregulowania w handlu obwoźnym
Zobacz całość »Sprzedawcy lodów, oscypków czy waty cukrowej na plażach, skwerach i promenadach mają wkrótce sprzedawać swoje wyroby tylko w wyznaczonych miejscach.
Główny inspektor sanitarny na początku br. wysłał do wszystkich wojewódzkich inspekcji sanitarnych pismo, zalecające egzekwowanie przepisów określających zasady sanitarne w handlu obwoźnym. Przepisy (ustawa o warunkach zdrowotnych żywności i żywienia oraz przepisy wykonawcze -rozporządzenie w sprawie wymagań higienicznych i sanitarnych w handlu środkami spożywczymi) obowiązują od ubiegłego roku, nie były jednak dotychczas restrykcyjnie przestrzegane.
Wojewódzki inspektor sanitarny w Szczecinie już zabronił sprzedaży towarów spożywczych "z ręki".
Posiadacze kart kredytowych ubezpieczeni
Zobacz całość »BZ WBK oferuje posiadaczom kart kredytowych ubezpieczenie turystyczne.
Ubezpieczeniem objęty jest posiadacz karty oraz maksymalnie 3 osoby, które towarzyszą mu w podróży. Ubezpieczenie pokrywa koszty związane z leczeniem poza granicami naszego kraju a także odszkodowanie za ewentualny uszczerbek na zdrowiu czy śmierć. Ochronie ubezpieczeniowej podlega także bagaż. W zakresie ubezpieczenia są też odpowiedzialność cywilna, opóźnienie odlotu, assistance.
Catering w polskich firmach
Zobacz całość »Coraz więcej polskich przedsiębiorstw zamawia dla swoich pracowników pełne posiłki. Z kompleksowego cateringu korzystają zwłaszcza duże firmy. Duże zamówienie, obejmujące dłuższy okres pozwala na wynegocjowanie korzystnych cen. Dwudaniowy obiad (wraz z surówką i kompotem) może kosztować ok. 8 zł.
Pracownicy mogą skorzystać z zestawów obiadowych, profilaktycznych czy regeneracyjnych (te ostatnie przedsiębiorstwo może odpisać od podatku).
Egipt: Zginęli turyści
Zobacz całość »Ministerstwo Spraw Zagranicznych Federacji Rosyjskiej donosi, że wg informacji ambasady rosyjskiej w Egipcie, 10 maja 2004 roku ok. godziny 20.00 na trasie Kair-Suez w ciężkim wypadku samochodowym - zginęło 3 rosyjskich turystów - z całej rodziny wypadek przeżyła tylko 3 letnia dziewczynka, która obecnie znajduje się w szpitalu w Kairze.
W wypadku oprócz rosyjskich turystów zginęła czwórka Egipcjan.
Przyczyną tragicznego wypadku był błąd kierowcy mikrobusu, którym jechali turyści rosyjscy.
::: 2004-05-13 :::
Faktura "VAT marża"
Zobacz całość »Od 1 maja na części podatników spoczywa obowiązek wystawiania faktur, na których znajduje się oznaczenie "VAT marża". Faktura taka dokumentuje pobraną przez daną firmę prowizję.
Wśród podatników, zobligowanych do wystawiania takich faktur, rozporządzenie ministra finansów z 27 kwietnia 2004 r. (DzU nr 97, poz. 971) wymienia "przedsiębiorców świadczących usługi turystyki wymienione w art. 119 ustawy o VAT" czyli tych, którzy nabywają towary i usługi od innych podatników dla bezpośredniej korzyści turysty.
Na fakturze "VAT marża" nie podaje się niektórych danych umieszczonych na "zwykłej" fakturze VAT - m.in. ceny jednostkowej towaru (usługi), stawek podatku, wartości sprzedaży netto. Faktura na marżę musi - najlepiej w nagłówku - zawierać wyrazy "VAT marża".
Polacy lubią zachodniopomorskie
Zobacz całość »Co roku latem na wybrzeże zachodniopomorskie przyjeżdżają setki tysięcy Polaków. W 2003 r. w regionie przebywało 1,3 mln turystów. Skorzystali oni z 8,7 mln noclegów. W ub.r. województwo dysponowało 119 tys. miejsc noclegowych w 985 obiektach - to blisko jedna piąta miejsc noclegowych w Polsce.
Gmina Rewal (tu znajdują się m.in. Niechorze, Pogorzelica, Pobierowo) od lat plasuje się wśród najbogatszych gmin. R.Skraburski, zastępca wójta Rewala szacuje, że z turystyki pochodzi obecnie ok. 70 proc. wpływów do budżetu gminy.
Turystów na Pomorze Zachodnie przyciąga najdłuższe w Polsce wybrzeże, liczne inwestycje (dzięki pieniądzom z turystyki), rozrywka. W Zachodniopomorskiem podczas dwóch letnich miesięcy przebywa wyjątkowo dużo gwiazd estrady i filmu. Wakacyjny Festiwal Gwiazd przyciąga wczasowiczów do Międzyzdrojów, FAMA do Świnoujścia. W mieście coraz więcej jest hoteli, pensjonatów i restauracji otwartych nie tylko w sezonie. Inne gminy również nie chcą pozostać w tyle jeśli chodzi o pomysły mające przyciągnąć turystów.
Grecja przed Olimpiadą
Zobacz całość »Na trzy miesiące przed rozpoczęciem igrzysk olimpijskich w Atenach ciągle wrą przygotowania. "The Times" napisał niedawno, że do starożytnych ateńskich ruin obecnie dołączyły nowe. Gotowych jest narazie zaledwie 18 z 39 aren olimpijskich.
Porządku podczas Olimpiady będzie pilnowało 70 tysięcy żołnierzy i policjantów. Nad Grecją krążyć będą samoloty wczesnego ostrzegania. W Atenach zamontowanych zostanie blisko 2 tysiące kamer. Specjalne podwodne czujniki umieszczono już w portach - przede wszystkim w Pireusie, gdzie na czas igrzysk zacumowanych zostanie 8 statków wycieczkowych. Jednostki te posłużą 13 tysiącom osób za hotele.
EXPO przekona turystów do Polski?
Zobacz całość »Polska chce - przez swą obecność na wystawie EXPO 2005 w japońskim Aichi - zachęcić turystów z Kraju Kwitnącej Wiśni do odwiedzania naszego kraju a japońskich przedsiębiorców do inwestycji w Polsce. Kolejnym celem polskiej obecności na przyszłorocznej wystawie EXPO jest promocja Polski. Podczas EXPO 2000 w Hanowerze polską ekspozycję obejrzało 3,2 mln gości; Polska zajęła wówczas czwarte miejsce w zestawieniu najbardziej popularnych państw i organizacji.
Wystawa EXPO 2005 rozpocznie się 25 marca i potrwa pół roku. Japończycy sprzedali już ponad 5 mln biletów.
11 kwietnia zaprezentowano projekt polskiego pawilonu. Promocja naszego kraju ma odbywać się pod hasłem "Dostrzeż piękno". Maciej Pawlicki, dyrektor programowy biura EXPO powiedział, że według prowadzonych w Japonii badań "54 proc. jej mieszkańców narzeka na brak informacji o Polsce". Polska kojarzy się Japończykom głównie z przyrodą i Chopinem. Na przygotowanie ekspozycji oraz na przebieg wystawy polski rząd przeznaczył ponad 34 mln zł.
Groźny VAT i oszustwa w branży
Zobacz całość »W polskiej turystyce wyjazdowej głównymi barierami rozwoju są kryzys gospodarczy oraz zubożenie społeczeństwa - uważa Grzegorz Prądzyński, prezes Orbis Travel. Sytuację skomplikowała nieuczciwa konkurencja ze strony kilku touroperatorów, którzy stosowali ceny dumpigowe a następnie zbankrutowali. Straciła na tym cała branża. Polskie biura podróży straciły zaufanie zagranicznych partnerów.
G.Prądzyński wymienia dwie metody stosowane przez oszustów w branży turystycznej. Pierwsza sprowadza się do pobierania pieniędzy od klientów, podczas gdy oszust nie płaci za hotele czy bilety. Inny wariant to otwarcie kolejnego biura podróży w momencie, gdy firma traci płynność. Dla polskich klientów ciągle priorytetem przy wyborze oferty pozostaje cena.
Od kilku lat także turystyka przyjazdowa do Polski boryka się z licznymi problemami. Planowane wprowadzenie 22 proc. podatku VAT mogłoby okazać się dla tego segmentu groźniejsze od zamachów terrorystycznych. Polska miała możliwość wynegocjowania odstępstwa od unijnej dyrektywy i zerowego podatku VAT dla tego segmentu turystyki. Nie uczyniono tego. Wprowadzenie podatku od marży i brak możliwości odliczeń VAT-u od np. kosztów transportu czy hotelu skutkuje wzrostem cen o ponad 9 proc.
Orbis Travel notuje na razie wzrost sprzedaży imprez na sezon letni. Podstawowym kierunkiem tegorocznych wyjazdów będzie Kreta. Dobrze sprzedają się również inne greckie kierunki oraz Hiszpania. Coraz bardziej popularną destynacją staje się Bułgaria.
Wspólna promocja beskidzkich miejscowości
Zobacz całość »Jesienią zeszłego roku na Przełęczy Salmopolskiej w Szczyrku odbyła się impreza, która zapoczątkowała promocyjną współpracę beskidzkich miejscowości. Współpracować zaczęły wówczas Szczyrk, Wisła i Brenna; po miesiącu dołączyły do nich Ustroń i Istebna.
Beskidzka Piątka, czyli 5 współpracujących gmin, wydała właśnie wspólny folder - po polsku, angielsku, niemiecku i rosyjsku. Cz.Marek, burmistrz Szczyrku liczy, że coraz częściej w Beskidy przyjeżdżać będą obcokrajowcy. Foldery rozdawano już podczas targów turystycznych w Warszawie i Szczecinie. Beskidzka Piątka planuje obecnie dotarcie z informacjami do polskich i zagranicznych biur podróży.
Droższe wycieczki
Zobacz całość »PLL LOT poinformowały, że - w związku z drogim ostatnio paliwem - ceny za przeloty muszą wzrosnąć.
Na trasach krótkich dopłata za jednego pasażera wynosi 6 euro. Gdy podróż trwa ponad 3 godziny pasażer musi dopłacić przewoźnikowi 10 euro. Air Polonia wprowadziła dopłaty już wcześniej - wynoszą one 6-15 USD.
Dodatkowe opłaty za wycieczki lotnicze wprowadzają także biura podróży - tzw. opłata paliwowa wynosi od 25 do 40 zł.
Rozpoczął się rejs pisarzy
Zobacz całość »12 maja rozpoczął się wspólny rejs polskich, niemieckich i holenderskich pisarzy.
Projekt nosi nazwę "Rzeki graniczne. Odra i Ren 2004". Pisarze wsiedli na statek "Adler Queen" we Wrocławiu. Popłyną Odrą do Szczecina; kolejnym etapem będzie podróż Renem do Holandii. Pasażerowie będą nocować na lądzie. W czasie rejsu przewidziano liczne spotkania z czytelnikami.
"Imprezy warte Poznania"
Zobacz całość »Najbliższy weekend zapowiada się w Poznaniu niezwykle ciekawie. Władze miasta organizują cykl imprez pod wspólnym, tytułem "Imprezy warte Poznania".
Na ulicach i placach stolicy Wielkopolski rozbrzmiewać będzie muzyka; odbywać będą się liczne przedstawienia teatralne; zaplanowano także Noc w Muzeach. Noc w Muzeach rozpocznie się 14 maja o godz. 18. i potrwa do godz. 2. w nocy. W muzeach i galeriach odbywać się będą spotkania; przewidziano także liczne koncerty. W trakcie 3 dni odbędzie się w sumie prawie 100 imprez w różnych punktach miasta.
Portugalia przywróci kontrole graniczne
Zobacz całość »W okresie od 26 maja do 4 lipca Portugalia przywróci kontrole graniczne. W tym okresie odbywać się tu będzie festiwal rockowy "Rock in Rio" oraz finały piłkarskich mistrzostw Europy.
Zniesione na mocy układów z Schengen kontrole tożsamości przywrócone zostaną na portugalskich granicach lądowych i morskich, a także na lotniskach.
Na festiwal "Rock in Rio" do Lizbony ma przyjechać ok. 0,5 mln osób; na finały piłkarskich mistrzostw Europy przyjedzie prawdopodobnie kolejne 500 tys. turystów.
Do USA bez wiz?
Zobacz całość »Antonio Vitorino, unijny komisarz sprawiedliwości i spraw wewnętrznych zwrócił się do władz Stanów Zjednoczonych o objęcie programem ruchu bezwizowego wszystkich państw Unii Europejskiej.
Przedstawiciel UE zapowiedział także przyjęcie nowych zasad w stosunkach międzypaństwowych w sprawie wymiany informacji o danych osobowych.
Do końca kwietnia wszystkie państwa członkowskie UE (poza Grecją) objęte były programem ruchu bezwizowego.
Nowe uzdrowisko?
Zobacz całość »Podczas prac wiertniczych, jakie prowadzone są w poszukiwaniu gazu ziemnego w rejonie Nowego Dzikowa i Ułazowa na Podkarpaciu natrafiono na pokłady wody mineralnej.
Gmina zwróci się o dokładną analizę odkrytej wody; po wstępnych badaniach ustalono, że właściwości wody z nowo odkrytego źródła zbliżone są do tych, jakie mają wody mineralne z Ciechocinka, Iwonicza, Rymanowa czy Kołobrzegu. Odkryta właśnie woda może być wykorzystywana m.in. przy leczeniu chorób dróg oddechowych, nerwic, chorób reumatologicznych, neurologicznych czy ortopedyczno-urazowych.
Żeglować tylko na trzeźwo
Zobacz całość »W tym sezonie policja wodna na jeziorach Warmii i Mazur dysponować będzie 31 motorówkami. Bezpieczeństwa wypoczywających będzie strzegło 106 policyjnych sterników. Na Warmii i Mazurach w sezonie będzie można spotkać policyjne patrole składające się z policyjnego samochodu i holowanej na przyczepce łodzi.
M.Wejknis z zespołu prasowego Komendy Wojewódzkiej Policji w Olsztynie tłumaczy, że policjanci nad wodą mają przede wszystkim zapobiegać wypadkom. Przypomina także, że nietrzeźwy sternik traktowany jest jak pijany kierowca - za sterowanie łodzią po pijanemu grozi kara do 2 lat więzienia.
Wkrótce "otwarte niebo"?
Zobacz całość »Stany Zjednoczone i UE podpisały porozumienie o wymianie danych osobowych pasażerów samolotów latających na trasach przez Atlantyk.
Toczą się negocjacje w sprawie umowy o "otwartym niebie". Porozumienie to ma zliberalizować rynek przewozów lotniczych. Umowa prawdopodobnie nie zostanie sfinalizowana przed zaplanowanym na czerwiec szczytem UE-USA. Strony spierają się o otwarcie dla unijnych przewoźników wewnętrznych połączeń na terenie USA. Stany Zjednoczone zgadzają się na zwiększenie udziału obcych linii lotniczych na swoich wewnętrznych trasach do 49% (obecnie 25%).
::: 2004-05-14 :::
Ustawa o czasie pracy kierowców
Zobacz całość »Od 1 maja obowiązują przepisy nowej ustawy o czasie pracy kierowców (Dz.U. nr 92, poz. 879). Kierowcy w pięciodniowym tygodniu pracy nie mogą pracować dłużej, niż 40 godzin a na dobę nie dłużej, niż 8 godzin.
Równocześnie do kierowców zatrudnionych w transporcie drogowym mogą być stosowane rozkłady czasu pracy dopuszczające przedłużenie wymiaru czasu pracy do 10 godzin na dobę. W przypadku pozostałych kierowców - do 12 godzin na dobę - w ramach równoważnego czasu pracy. Przerwa na odpoczynek przysługuje po sześciu kolejnych godzinach pracy. Gdy liczba godzin pracy nie przekracza 9 - przerwa na odpoczynek ma być nie krótsza niż 30 minut; gdy liczba godzin pracy wynosi więcej niż 9 godzin - przerwa przysługuje w wymiarze nie krótszym niż 45 minut. Pracodawca został zobligowany do poinformowania kierowców o obowiązujących ich przepisach z zakresu prawa pracy.
Ustawa o czasie pracy kierowców z dnia 16 kwietnia 2004 r. reguluje jedynie czas pracy kierowców, którzy wykonują pracę na podstawie stosunku pracy. Czasem pracy kierowcy ustawa określa czas od rozpoczęcia do zakończenia pracy, która obejmuje wszelkie czynności związane z wykonywaniem przewozu drogowego - przepis zalicza tu np. załadunek, wyładunek, utrzymanie pojazdu w czystości.
Biuro podróży ma udowodnić...
Zobacz całość »Biuro podróży Fly Away Travel z Katowic musi udowodnić, że w Polsce wprowadzono żałobę po zamachu w Madrycie.
Jeśli tego nie udowodni, PKP nie zwróci pieniędzy za niewykorzystany bilet na pociąg InterCity. W ramach pakietu "Weekend z musicalem" chętni mogli skorzystać z noclegu w stołecznym hotelu Sobieski, obejrzeć spektakl w Teatrze Muzycznym "Roma" w Warszawie (musical "Koty") oraz przejechać w obie strony pociągiem InterCity.
Po wprowadzeniu żałoby narodowej i odwołaniu musicalu - biuro podróży od razu zwróciło pieniądze klientowi. Pieniądze za niewykorzystany "weekend z musicalem" natychmiast zwróciły także Sobieski i teatr. Do tej pory trwają natomiast rozmowy z PKP - w Katowicach, Olsztynie, Warszawie, Krakowie. Wydział rozliczeń PKP InterCity w Krakowie zażądał dokumentu, potwierdzającego wprowadzenie żałoby.
Tanio do Wiednia z Nikim Laudą
Zobacz całość »Już wkrótce samoloty Nikiego Laudy będą tanio wozić pasażerów z Warszawy do Wiednia. Lot do Wiednia będzie kosztował 29 euro - pasażerowie mogą liczyć na posiłek na pokładzie. Rejsy ruszają 20 maja. Bilety można kupować przez Internet, za pośrednictwem handlowego partnera Nikiego Laudy - Air Berlin oraz w biurach podróży. Pierwsze 10 tys. pasażerów może nabyć bilety już za 19 euro.
Podczas podróży próbnej, do której zaproszono dziennikarzy, za sterami samolotu siedział sam legendarny kierowca.
Niki Lauda miał już przed laty własną linię lotniczą, potem wycofał się z interesu. Obecnie zainwestował w tanie latanie - oprócz Warszawy jego samoloty polecą też do Rzymu i Zurychu.
Tanie linie lotnicze w Krakowie
Zobacz całość »Z Krakowa już od czerwca będzie można wylecieć na pokładzie samolotów tanich linii lotniczych. Jako pierwsza rozpocznie swoje rejsy Air Polonia - już 18 czerwca. Samoloty polskich tanich linii polecą do Rzymu. Obecnie za bilet trzeba zapłacić co najmniej 199 zł plus opłaty lotniskowe. Rzecznik Air Polonii, Marek Sławatyniec zapewnia, że w przyszłości bilety będą tańsze.
Pod koniec czerwca rejsy rozpocznie niemiecki Germanwings. Helmut Mokosch, wiceprezes ds. planowania sieci połączeń Germanwings zapowiada, że z Krakowa będzie można polecieć do Kolonii, być może także do Berlina i Stuttgartu. Ceny biletów rozpoczynają się już od 19 euro (z opłatami lotniskowymi).
Słowackie linie SkyEurope planują otworzyć w Krakowie swoją bazę. Plany tego przewoźnika mówią o pół miliona pasażerów rocznie. Samoloty SkyEurope będą latały do Londynu.
Grażyna Leja, pełnomocnik prezydenta Krakowa ds. turystyki uważa, że obecność na lotnisku w Balicach tanich linii lotniczych to szansa na rozwój turystyki w regionie.
Nowa atrakcja we Wrocławiu
Zobacz całość »Już wkrótce na wrocławskim Rynku będzie można obejrzeć najcenniejsze narodowe pamiątki.
Miasto wkrótce podpisze umowę w sprawie przekazania kamienicy Pod Złotym Słońcem w użytkowanie Ossolineum. Dyrektor Ossolineum dr Adolf Juzwenko chce, by ekspozycja przy Rynku stała się równie popularna jak Panorama Racławicka. Ossolineum posiada w swych zbiorach mapy, obrazy, grafiki, numizmaty, rękopisy Słowackiego, Mickiewicza, Fredry.
Rozporządzenia wykonawcze do ustawy o VAT
Zobacz całość »W rozporządzeniu Ministra Finansów z dnia 27 kwietnia 2004 r. (Dz.U. Nr 97, poz. 970) zdefiniowano termin powstania obowiązku podatkowego z tytułu świadczenia usług turystyki.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 23 kwietnia 2004 r. (Dz. U. Nr 85, poz. 798) sankcjonuje konieczność ewidencjonowania pełnego obrotu za pomocą kas fiskalnych przy sprzedaży na podstawie umowy agencyjnej. Uregulowano tu także obowiązek ewidencji w kasach rejestrujących, gdy opodatkowaniu podlega marża.
Rozporządzenie "w sprawie zwrotu podatku niektórym podatnikom, zaliczkowego zwrotu podatku, zasad wystawiania faktur, sposobu ich przechowywania oraz listy towarów i usług, do których nie mają zastosowania zwolnienia od podatku od towarów i usług" (Dz.U. Nr 97, poz. 971) określa zasady wystawiania faktur. Określa również, jakie dane muszą znaleźć się na fakturze przy opodatkowaniu marży przy sprzedaży usług turystycznych.
Treść rozporządzeń znajduje się na internetowej stronie PIT.
Szkolenie dla Hotelarstwa i Gastronomii
Zobacz całość »W Hotelu Europa w Giżycku 4 maja br. uroczyście zakończyło się trwające od marca Szkolenie Zawodowe dla Hotelarstwa i Gastronomii. Szkolenie odbywało się w ramach Międzynarodowego Systemu Szkoleń. Uczestnicy otrzymali uznawane w całej Unii Europejskiej certyfikaty potwierdzające nabyte kwalifikacje.
Projekt sfinansowały PART S.A. i rząd Irlandii. Część środków pochodziła z Banku Światowego. W ramach projektu przygotowano wysokowykwalifikowane kadry dla obsługi ruchu turystycznego - do obsługi kuchni, restauracji, baru a także jako służba pięter.
W Polsce ma powstać (wzorowany na irlandzkim) Międzynarodowy System Szkoleń dla Hotelarstwa i Gastronomii.
Więcej połączeń Wizz Air
Zobacz całość »Od 1 lipca zwiększy się liczba połączeń oferowanych przez tanie linie lotnicze Wizz Air z lotniska w Katowicach - Pyrzowicach. Już można kupować bilety na samoloty do Paryża, Aten, Monachium, Barcelony, Dortmundu oraz Sztokholmu.
Za lot w jedną stronę trzeba zapłacić w cenie promocyjnej 49 PLN (plus opłaty lotniskowe). Wizz Air oferuje na polskim rynku połączenia do 11 miast; codziennie mają odbywać się loty do Londynu, Rzymu i Dortmundu. Trzy razy w tygodniu samoloty przewoźnika mają latać do Wenecji, Aten i Barcelony a do Mediolanu, Budapesztu, Monachium, Paryża i Sztokholmu - 4 razy w tygodniu.
Pod koniec czerwca ruszają połaczenia Wizz Air z Budapesztu.
POT gościła Ministra Turystyki Francji
Zobacz całość »Polska Organizacja Turystyczna gościła niedawno Leona Bertrand, Ministra Turystyki Republiki Francuskiej.
W spotkaniu brali też udział m.in. Prezes Zarządu Polskiej Agencji Rozwoju Turystyki - Anna Somorowska, Dyrektor Departamentu Turystyki w Ministerstwie Gospodarki, Pracy i Polityki Społecznej - Elżbieta Wyrwicz, ambasador Francji w Polsce - Patryck Gautrat, Attache Handlowy Ambasady Francuskiej w Polsce - Charles Colas.
W czasie rozmów przedstawiono obecny system zarządzania turystyką w naszym kraju. Obie strony uznały, że w dziedzinie zwiększenia ilości turystów pomiędzy Polską a Francją jest jeszcze dużo do zrobienia. Strona polska zaprezentowała najważniejsze dotychczasowe działania promocyjne na rynku francuskim, podkreślono także znaczenie francuskich inwestycji w naszym kraju (wykupienie przez ACCOR części akcji ORBIS S.A, otwarcie hoteli sieci Campanille w Warszawie). Francuzi ze swej strony obiecali współpracę przy opracowywaniu systemu czeków wakacyjnych oraz w innych dziedzinach turystyki - szkolenia, turystyka górska, wyznaczanie nowych szlaków.
Wkrótce mają rozpocząć się prace nad nową rządową umową turystyczną pomiędzy naszymi krajami.
PIT i ubezpieczyciele a koszty leczenia za granicą
Zobacz całość »Polska Izba Turystyki zorganizowała 23 kwietnia br. spotkanie z kierownictwem Polskiej Izby Ubezpieczeń. Spotkanie miało na celu rozstrzygnięcie niejasności związanych z kosztami leczenia polskich turystów wyjeżdżających do krajów UE. Ustawa o usługach turystycznych nakłada na organizatorów turystyki organizujących imprezy zagraniczne obowiązek zawierania na rzecz uczestników umów ubezpieczenia KL i NNW. Nie ma tu wyłączenia dla krajów Unii Europejskiej.
Świadczenia w ramach NFZ nie obejmują kosztów powrotu do kraju (także np. kosztownego transportu zwłok) oraz innych kosztów (np. zakupu leków). Za ok. 10 euro można kupić ubezpieczenie KL i NNW na 15 dni, które pokrywa koszty leczenia, zakup leków, środków opatrunkowych, koszty repatriacji, (czyli powrotu do kraju). Tyle samo ubezpieczony pacjent musi np. w Niemczech zapłacić za pierwszą wizytę u lekarza. Zdobycie druku E-111 jest też czasochłonne i kosztowne - w przypadku krótkich wyjazdów turystycznych - wręcz nieopłacalne. Druk traci ważność już po 30 dniach.
Polska Izba Turystyki i Polska Izba Ubezpieczeń rekomendują zaopatrzenie się w odpowiednie polisy ubezpieczeniowe przed wyjazdem zagranicznym.
Zarządzanie Rozwojem Lokalnym
Zobacz całość »Do 15 maja można nadsyłać zgłoszenia na II konferencję naukową z cyklu "Zarządzanie Rozwojem Lokalnym".
Konferencja odbędzie się w dniach 27-28 września br. w Sulechowie. Będzie nosiła tytuł "Polityka regionalna i lokalna w aspekcie wejścia Polski do Unii Europejskiej". Organizatorem jest Zakład Ekonomii i Zarządzania Państwowej Wyższej Szkoły Zawodowej w Sulechowie.
Pociągiem przez Sudety
Zobacz całość »Czeska firma Viamont chce uruchomić połaczenie kolejowe z Kamiennej Góry przez Sudety i Bramę Lubawską do Trutnova w Czechach.
Obecnie planowane są połączenia weekendowe z myślą o polskich turystach. Po czeskiej stronie będą mogli oni zobaczyć słynne Skalne Miasto. Nie wykluczone, że w przyszłości będą to regularne połączenia kolejowe.
Z dowodem osobistym w podróż?
Zobacz całość »Z pierwszych doświadczeń naszych turystów podróżujących po poszerzonej Unii Europejskiej wynika, że na ogół nie ma większych trudności przy przekraczaniu granicy "na dowód osobisty".
MSZ radzi jednak rodakom, by dla uniknięcia ewentualnych problemów mieli przy sobie paszport. Z obserwacji A.Osińskiego (odpowiada za transport międzynarodowy w Orbisie) wynika, że podejście unijnych celników do Polaków poprawiło się po 1 maja. Mało jest "na tyle odważnych" turystów, którzy w zagraniczą podróż zabierają tylko dowód osobisty.
Bezstresowe wakacje i promocje w biurach podróży
Zobacz całość »Ubiegłoroczne spektakularne upadki biur podróży odbiły się szerokim echem na całej polskiej branży turystycznej. Nauczone złymi doświadczeniami firmy ubezpieczeniowe obecnie są znacznie ostrożniejsze. Także dla turystów nadchodzący sezon powinien być lepszy.
W tym roku organizatorzy wyjazdów zagranicznych częściej wybierają stawkę minimalną w wysokości 500 euro. W przypadku imprez krajowych minimalna kwota ubezpieczenia na rzecz klienta - określona w rozporządzeniu ministra finansów z 1999 r. - stanowi równowartość 20 euro od osoby. Przy wycieczkach do państw europejskich to 200 euro od osoby, przy wyjazdach do pozostałych państw - 500 euro. Gdy biuro podróży zbankrutuje - klient może liczyć na zwrot kosztów tylko do wysokości polisy, nawet jeżeli zapłacił więcej.
Na polskim rynku działa obecnie ponad 3 tys. koncesjonowanych biur podróży. Turysta może zabezpieczyć się przed niesolidnym organizatorem wypoczynku, sprawdzając dane biura w regionalnych oddziałach Polskiej Izby Turystyki.
Biura podróży prześcigają się tymczasem w promocjach. W TUI od 1 maja obowiązują ceny niższe o 7 proc. Ciągle trwają promocje first minute np. w biurze podróży Neckermann. Ta forma promocji zdobywa na rynku rosnącą popularność. Wielu klientów czeka do ostatniej chwili, by nabyć wycieczki w ofercie last minute. Wiele biur podróży przyznaje, że sprzedają wtedy niektóre imprezy nawet ze stratą dla siebie. W czasie tegorocznej "Wielkiej niedzieli" w biurze Triada sprzedano 1760 miejsc po wyjątkowo promocyjnych cenach. Scan Holiday oferuje 50 hoteli, w których upust dla klienta wynosi 80 - 100 euro; Ecco Holiday proponuje 2 tygodnie w cenie jednego; Orbis promuje w tym roku wyjazdy na Kretę i do Portugalii. Można też liczyć na promocje z okazji Dnia Dziecka czy Dnia Matki.
Przerwało działalność biuro EurotourAT
Zobacz całość »Z przykością informujemy, że upadło biuro EurotourAT z Warszawy (proszę pamiętać o AT na końcu nazwy). Biuro jest ubezpieczone i zapewnia, że turyści wrócą bezpiecznie z zagranicy, a pozostałym zostaną zwrócone pieniądze przez ubezpieczyciela. Oficjalny komunikat pojawi się na stronie WWW biura w najbliższym czasie www.eurotourat.home.pl.
Jednocześnie protestujemy przeciw działaniu mediów, które z normalnego zdarzenia w zyciu gospodarczym (jakim jest zakończenie działaności przez odpowiednio zabezpieczoną firmę) robią tanią sensację. Odpowiednie uwagi w dniu dzisiejszym zostały przekazane do Radia Zet, którego prezenterka w wiadomościach o 12:00 wygłosiła słowa "ciężkie czasy dla turystów, kolejne biuro upadło". Obecnie oczekujemy oficjalnego komentarza na temat sposobu przekazania tej informacji od Radia Zet.
Kolejnym medium przekazującym niepoprawnie informacje w tej sprawie jest Gazeta Wyborcza podająca w stoim artykule http://wiadomosci.gazeta.pl/wiadomosci/1,53600,2073527.html?v=0&f=13, że upadło biuro Eurotour, a nie EurotourAT. Warto jednak dodać, że błąd powielono za wiadomością Informacyjnej Agencji Radiowej http://www.radio.com.pl/news/iar/default.asp?newsID=1194248. Obu mediom przekazaliśmy informację o błędzie przed godziną 15 w piatek. IAR poprawiła się dodając wiadomość http://www.radio.com.pl/news/iar/default.asp?newsID=1194624, jednak nie poprawiła nazwy firmy w poprzednich newsach (dwóch). Wiele innych mediów również podawało błędnie nazwę firmy, najwyraźniej nie zadając sobie trudu sprawdzenia informacji otrzymanych od z trzeciej lub dalszej ręki.
::: 2004-05-15 :::
Po upadku Eurotour AT
Zobacz całość »Właściciel warszawskiego biura podróży Eurotour AT Mirosław Szymański zgłosił się 14 maja do Mazowieckiego Urzędu Wojewódzkiego z oświadczeniem, że nie może zapewnić powrotu z Egiptu 87 turystom.
Podróżni przebywali w Hurghadzie i Szarm el Szejk. Ich powrotem do kraju zajmuje się wojewoda mazowiecki - pierwsze 47 osób miało wrócić do Warszawy jeszcze 14 maja, kolejne osoby - 15 maja, grupa 15 turystów rozmawia z hotelami w sprawie pobytu do końca przyszłego tygodnia. Leszek Chorzewski, rzecznik PLL LOT zapewnia, że Eurotour AT nie był zadłużony u przewoźnika. Za powrót turystów do kraju zapłaci Allianz, który również zwróci pieniądze uczestnikom wykupionych w Eurotour AT wycieczek (158 osób). Biuro ubezpieczyło każdego klienta do kwoty 500 euro.
Mirosław Szymański tłumaczy upadek swojej firmy wysokim kursem euro, konkurencją ze strony zachodnich biur podróży oraz "pętlą kredytów". Kłopoty finansowe Eurotour AT mają już 2-letnią historię; niedawno rozpoczęła się wielka akcja promocyjna tego biura. Pod warunkiem wpłaty 100 proc. ceny wyjazdu klienci mogli liczyć na 10 proc. rabat na wycieczki (ceny należały do najniższych na rynku).
Adam Wychowaniec, dyrektor ds. czarterów Air Polonia przyznaje, że "w spadku" po bankrucie zostało mu 30 miejsc w czarterach do Egiptu.
Ranking biur podróży "Rzeczpospolitej"
Zobacz całość »Za najbardziej godne polecenia krajowe biura podróży czytelnicy "Rzeczpospolitej" uznali Nową Itakę i Orbis Travel. Na trzecim miejscu znalazło się biuro Sigma Travel. W czołówce najlepszych są również TUI, Triada, Neckermann, Exim Tour oraz Alfa Star. Najczęściej Polacy jeżdżą natomiast z Triadą, następnie z Orbis Travel, Nową Itaką, Neckermannem. Według zestawienia miejsce na rynku traciło w ub. sezonie biuro Scan Holiday.
To już piąte zestawienie najlepszych biur podróży w Polsce przygotowane przez ten dziennik - początkowo "Rzeczpospolita" kierowała się przychodami (nie odpowiadało to samym biurom ponieważ firmy, które dysponują bazą noclegową wyprzedzały tradycyjnych organizatorów wypoczynku), następnie jako kryterium przyjęto liczbę obsłużonych klientów. W tym roku najlepszych organizatorów wypoczynku wybrali czytelnicy.
Według "Rzeczpospolitej" Polacy najchętniej wyjeżdżali do Grecji, Hiszpanii oraz Tunezji. Kolejne miejsce w rankingu popularności zajęła Litwa. Polacy jeżdżą chętnie także do Egiptu, Turcji, Czech i Słowacji.
Według "Rz" rośnie liczba biur podróży, które za stabilną uznają sytuację na rynku turystycznym. Optymizm ten świadczy o poprawie koniunktury - istnieje grupa biur podróży, które dobrze radzą sobie na rynku.
Konsul pomoże?
Zobacz całość »Światowa Organizacja Turystyczna przewidywała, że po zamachach terrorystycznych w 2001 r. spadnie zainteresowanie wakacjami zagranicznymi. Obecnie (z wyjątkiem regionów, gdzie prowadzone są wojny i występuje zagrożenie aktami terroru) podróżowanie staje się coraz bezpieczniejsze.
Polskie MSZ uznało, że bez przeszkód można podróżować do Azji Południowo-Wschodniej, bo Światowa Organizacja Zdrowia odwołała zagrożenie wirusem SARS. Obywatele polscy powinni natomiast wstrzymać się z wyjazdami do Iraku. W publikacji "Polak za granicą" MSZ zdecydowanie odradza podróże do Afganistanu oraz do Somalii.
Na Białorusi mogą czyhać na polskich turystów choroby, w Bośni i Hercegowinie występuje zagrożenie minami. Szczególną ostrożność należy zachować podczas wyjazdów do krajów arabskich i Izraela. Przy wyjeździe za granicę warto mieć ze sobą adresy i numery telefonów najbliższych polskich urzędów konsularnych.
W 2003 r. ze wsparcia polskich konsulów skorzystało blisko 26 tys. Polaków, przebywających okresowo za granicą. 1428 osobom udzielono wsparcia finansowego. 37,5 tys. zł. wyniosła udzielona potrzebującym bezzwrotna pomoc finansowa.
We Włoszech trzeba przestrzegać przepisów
Zobacz całość »Włoska policja drogowa otrzymała nowe wozy patrolowe - sportowe bolidy Lamborghini Gallardo.
Samochody mogą rozwijać prędkość 300 km/h. Pierwsze bolidy (pomalowane na biało-niebieskie kolory i wyposażone w przepisowe światła na dachu) pojawiły się już na autostradzie Salerno-Reggio di Calabria.
Turystyka dzieci
Zobacz całość »Coraz więcej biur podróży decyduje się na specjalizację w turystyce młodzieżowej - są biura nastawione na organizację kolonii czy obozów, wyspecjalizowane w wyjazdach rodzinnych. Zdecydowana większość organizatorów obozów specjalistycznych nastawia się na wypoczynek krajowy. Krzysztof Maziński, dyrektor biura podróży BUT podkreśla, że impreza musi mieć atrakcyjny program i profesjonalną kadrę, bo rodzice i dzieci są coraz bardziej wymagający.
W tym sezonie dominują propozycje wyjazdów w góry, nad morze, na Kaszuby i na Jurę Krakowsko-Częstochowską; Mazury stają się dla dzieci i młodzieży zbyt drogie.
Biuro podróży Family Tour proponuje rodzinne wyjazdy do uzdrowisk na Słowacji i w Czechach, Lekier proponuje rodzinne wycieczki autokarowe do Francji połączone z pobytem w parkach rozrywki i zwiedzaniem. Wielu organizatorów wypoczynku przyznaje dla dzieci rabaty. Zwykle za dzieci trzeba zapłacić około 50 proc. ceny; niektóre biura oferują stałą, niższą cenę dla dzieci lub nawet pobyty gratisowe.
Gościnne gospodarstwa agroturystyczne
Zobacz całość »Polska Federacja Turystyki Wiejskiej "Gospodarstwa Gościnne" zrzesza 2 tys. gospodarstw agroturystycznych skupionych w 46 stowarzyszeniach.
Organizacja ta nadaje obiektom kategorie jedno-, dwu- lub trzygwiazdkowe - według przyjętych w UE kryteriów. Od 1996 r. 1500 gospodarstw otrzymało kategorię; ponieważ jednak wiele z nich rezygnuje z działalności turystycznej - obecnie rekomendację Gospodarstw Gościnnych posiada ok. 500 gospodarstw.
W wydanej niedawno publikacji "Wieś polska zaprasza. Atlas turystyki wiejskiej 2004" znajduje się opis ponad 400 kwater z całego kraju. Bożena Chwiałkowska, prezes federacji twierdzi, że "turyści najchętniej wybierają rejon Warmii i Mazur, Kaszub oraz Sudetów".
W Tatrach zaginął narciarz
Zobacz całość »14 maja ratownicy z Polski i Słowacji bezskutecznie poszukiwali narciarza wysokogórskiego, który dzień wcześniej wyruszył na Rysy. W schronisku w Morskim Oku pozostał po nim plecak.
Nie wiadomo, czy turyście przytrafił się wypadek, czy po prostu zapomniał o plecaku, dopóki jednak nie ma pewności, że żyje, ratownicy muszą prowadzić poszukiwania. Turysta nie wpisał się do książki wyjść w schronisku. Wiadomo, że mężczyzna pochodził spoza Podhala. W poszukiwaniach oprócz ratowników bierze udział śmigłowiec Lotniczego Pogotowia Ratunkowego i psy; w piątek pracę ratowników utrudniała mgła.
Konieczna promocja Polski
Zobacz całość »Nasz kraj odwiedza codziennie o 300 tys. turystów mniej, niż byłoby to możliwe, gdybyśmy wykorzystali wszystkie nasze atuty - oceniają przedstawiciele branży turystycznej.
Waldemar Błaszczuk, sekretarz generalny i dyrektor Polskiego Zrzeszenia Hoteli uważa, że do prowadzenia z sukcesem działalności hotelarskiej nie wystarczy baza noclegowa i zapewnienie turystom śniadania. Konieczne są atrakcje, które mogą umilić i urozmaicić wypoczynek. Polska ma więcej atrakcji turystycznych niż Czesi, Węgrzy czy Austriacy - brakuje jednak wypromowanych produktów turystycznych.
Dopiero powstają pierwsze takie produkty, np. podlaski szlak bociani. PART uważa, że na rynku powinno pojawić się więcej takich produktów (obiekty sakralne, wioski tematyczne, średniowieczne warownie itd.) Polska oferuje także odpoczynek w gospodarstwach agroturystycznych, spływy kajakowe czy np. szkołę przetrwania w ekstremalnych warunkach. Wszystkie te produkty należy jednak wypromować. Ceny w polskich hotelach są niższe niż w krajach Europy Zachodniej; także polska kuchnia może być dodatkowym atutem. Niestety - ciągle często w polskich restauracjach i barach najłatwiej o hamburgera.
Eksperci uważają także, że do naszego kraju przyjeżdżać będzie coraz więcej kuracjuszy. Ponieważ Europejczycy są coraz starsi - będzie rósł popyt na usługi zdrowotne. Klientami uzdrowisk będzie równocześnie coraz więcej osób w średnim wieku.
Ruszyła kampania reklamowa Polferries
Zobacz całość »Największe polskie linie promowe Polferries rozpoczęły nową kampanie reklamową, promującą wakacje w Skandynawii.
Kampania, przygotowywana przez agencję Moby Dick Warszawa, która już od kilku lat dba o wizerunek Polfeirries, będzie składała się z krótkich spotów reklamowych emitowanych w telewizji publicznej (TVP1, TVP2), prywatnej (TVN, TVN 7, TV 4), oraz w na programach specjalistycznych (Discovery).
Aby zwiększyć siłę kampanii marketingowej, Polferries będzie sponsorem prognoz pogody, oraz będą emitowane reklamy na falach wybranych rozgłośni radiowych.
Prezentowany przekaz reklamowy kładzie nacisk na naturalne piękno Skandynawii, oraz na różnorodność dostępnym form wypoczynku.
Biuro Podróży "Trip": Nominacja do Nagrody Gospodarczej Prezydenta RP
Zobacz całość »Z przyjemnością informujemy, iż w dniu 19 kwietnia 2004 roku Biuro Podróży "Trip", otrzymało nominację do VII Edycji Nagrody Gospodarczej Prezydenta RP w kategorii "Małe Polskie Przedsiębiorstwo".
Nagroda ma charakter honorowy i jest przyznawana za wkład w rozwój polskiej gospodarki, budowanie jej pozytywnego obrazu na rynku polskim i rynkach zagranicznych, za tworzenie nowych, stabilnych miejsc pracy oraz wspieranie lokalnych społeczności.
W dniu 14 czerwca 2004 roku, podczas uroczystej Gali, Prezydent Aleksander Kwaśniewski wskaże jednego zwycięzcę spośród trzech firm nominowanych do Nagrody w kategorii: "Małe Polskie Przedsiębiorstwo".
Nominacja to wyraz uznania dla osiągnięć, zarówno właścicieli, firmy: Małgorzaty Chechlińskiej, Grzegorza Leszka Krzanika, Jakuba Chechlińskiego, jak i ich współpracowników.
Małgorzata Czechowska
Dyrektor Biura Podróży "TRIP" Sp. J.
Sytuacja w branży po wejściu do UE
Zobacz całość »Dla całej branży turystycznej głównym wydarzeniem br. było wejście Polski do UE. Wiążą się z tym nadzieje na częstsze odwiedziny turystów w naszym kraju. Cały czas rośnie zainteresowanie Polską - twierdzi A.Kozłowski, prezes POT. Polska Organizacja Turystyczna w tym roku otrzymała z budżetu ok. 32 mln zł. To niewiele - Czesi na promocję turystyki wydają rocznie ok. 30 mln dolarów, Węgrzy - ok. 90 mln dolarów.
Od 1 maja zerową stawkę VAT obowiązującą w turystyce przyjazdowej na usługę pakietową zastąpił podatek od marży. Maciej Grelowski, prezes Orbisu uważa, że podobnie jest w innych państwach. Jednak przymiarki Ministerstwa Finansów do wprowadzenia 22-proc. stawki VAT i związane z tym zamieszanie negatywnie odbiły się na całej branży turystycznej. H.Węglewska, rzecznik prasowy Orbisu twierdzi, że obcokrajowcy stanowią ok. 70 proc. wszystkich klientów orbisowskich hoteli. Z ich usług korzysta równocześnie coraz więcej Polaków. Z uwagi na wysoki kurs euro można mówić o spadku zainteresowania wyjazdami do krajów Europy Zachodniej. J.Korsak, prezes PIT uważa, że Polacy coraz częściej spędzają urlop w kraju. Coraz częściej także decydują się na wyjazdy do krajów karaibskich czy afrykańskich, gdzie płaci się w dolarach.
W 2004 r. biuro podróży Triada liczy na ponad 20 proc. wzrost sprzedaży. M.Markiewicz, prezes BP Triada przypisuje niedawnym bankructwom w branży wzrost zaufania klientów do firm długo działających na rynku i posiadających ustaloną renomę. 20 proc. polskiego rynku należy do 10 dużych biur podróży, podczas gdy funkcjonuje kilka tysięcy biur. Ugruntowana pozycja rynkowa gwarantuje dużym firmom także tańsze ubezpieczenie.
Unia sfinansuje projekty turystyczne
Zobacz całość »Podlasie liczy, że turystyka może stać się najmocniejszym atutem województwa w UE. Wkrótce zacznie się realizacja projektu "Rozwój trasy Via Baltica pod kątem usług turystycznych wraz z kreacją liniowego produktu turystycznego".
Zakończono już analizę atrakcji położonych przy trasie a także bazy noclegowej i gastronomicznej. Planuje się powstanie miejsc obsługi podróżnych - będą to zarówno małe parkingi wyposażone jedynie w wiatę jak i stacje benzynowe z hotelami i restauracjami. W przyszłości powstaną tam punkty informacji turystycznej. Kolejny projekt nosi nazwę "Zintegrowany system zagospodarowania i wykorzystania szlaków turystycznych Suwalszczyzny - trasy rowerowe".
W kolejce na akceptację ze strony UE czekają "Promocja turystyczna regionu przygranicznego z wykorzystaniem tradycyjnych potraw kulinarnych" oraz "Rozwój serwisu informacji turystycznej i promocji obszaru Euroregionu Niemen".
Zysk Lufthansy dzięki Amadeusowi
Zobacz całość »Lufthansa, dzięki wpływom ze sprzedaży udziałów w spółce Amadeus, wypracowała na czysto 62 mln euro zysku w ciągu pierwszego kwartału br. To pierwszy kwartalny zysk netto niemieckiego przewoźnika od ponad roku.
W pierwszym kwartale ub.r. Lufthansa zanotowała stratę w wysokości 356 mln euro. Równocześnie przewoźnik notuje 116 mln euro straty operacyjnej. Karl-Ludwig Kley, dyrektor finansowy liczy na koniec roku na 30 mln euro zysku z działalności operacyjnej.
Lufthansa za 13,2 proc. udziałów w Amadeus Global Travel Distribution uzyskała 290 mln euro.
Kraków piękny cały rok
Zobacz całość »Wydział promocji krakowskiego magistratu planuje w drugim półroczu br. ogólnopolską kampanię reklamową. Skierowana ma być przede wszystkim do mieszkańców stolicy i Górnego Śląska.
Promowane mają być głównie krakowskie wydarzenia kulturalne. Materiały promujące stolicę Małopolski mają ukazać się na billboardach oraz w prasie. W planach są też akcje promocyjne w telewizji (także w stacjach zagranicznych) oraz w centrach handlowych.
Twierdza Kraków na liście UNESCO?
Zobacz całość »Nedawno pojawił się pomysł umieszczenia na liście UNESCO twierdz z terenu całej monarchii austro-węgierskiej.
Może się tam znaleźć także największa w Europie Środkowej twierdza - krakowskie forty. Twierdza Kraków składa się z ok. 120 obiektów. Konieczny jest jednak całościowy program zagospodarowania tych obiektów oraz ich promocji.
Targi agroturystyczne w Złotowie
Zobacz całość »Podczas gdy na większości targów agroturystycznych dominują hotele, duże pensjonaty i biura podróży - na targach agroturystycznych w Złotowie które odbyły się na początku maja - rzeczywiście przeważały gospodarstwa agroturystyczne.
Była to już piąta edycja tej imprezy. Wystawcy z reguły chwalą imprezę złotowską, podkreślając że spotykają się tu gospodarstwa agroturystyczne o niewielkiej liczbie pokoi, zapewniające kameralne warunki. Powierzchnia wystawowa na złotowskich targach jest gratisowa. Wśród organizatorów imprezy było starostwo złotowskie oraz Stowarzyszenie Gospodarstw Agroturystycznych Północnej Wielkopolski.
Turystyka biznesowa w Polsce
Zobacz całość »Od 3-4 lat istnieje w naszym kraju turystyka biznesowa jako produkt turystyczny.
Średniej wielkości konferencję można obecnie zorganizować w ok. 1200 obiektach w całej Polsce. Zbigniew Kowal, dyrektor Convention Bureau of Poland (powstało w ramach POT i zajmuje się promowaniem naszego kraju jako kierunku turystyki biznesowej) uważa, że w ostatnim czasie można mówić o zmianie myślenia na ten temat. Polska zaczyna być promowana jako kraj, gdzie można organizować międzynarodowe sympozja, kongresy i konferencje.
Polski produkt turystyczny można podzielić na trzy specjalności - uważa Z.Kowal. Jedną z nich jest organizacja małych i średnich konferencji. Imprezy do tysiąca osób stanowią ok. 80 proc. całego rynku. Na świecie konferencje do 800 uczestników stanowią 87 proc. rynku. Drugi segment to firmowe i korporacyjne imprezy organizowane w obiektach zabytkowych oraz w plenerze. Trzeci segment to "Polska szkoła imprez motywacyjnych". Z.Kowal uważa, że w przyszłości rosnąć będzie popyt na imprezy intergracyjne.
::: 2004-05-16 :::
"Travel booking" już działa
Zobacz całość »Nowa interaktywna usługa "travel booking" wprowadzona przez linie lotnicze British Airways już działa. Dzięki "travel booking", klienci, którzy zarezerwowali bilet za pomocą Internetu, mogą zmienić dokonane wcześniej rezerwacje.
Dzięki nowej usłudze mają oni możliwość wyboru nie tylko miejsca w samolocie, czy menu podczas lotu, ale również zarezerwowania pokoju w hotelu, wynajęcia samochodu oraz zakupu dodatkowego ubezpieczenia. "Travel booking" umożliwia również rejestrację wizowo - paszportową w przypadku lotów do Stanów Zjednoczonych. Specjalne przywilej mają oczywiście członkowie programu Executive Club, dla których dostępna jest również odprawa on-line.
Linie lotnicze zadowolone
Zobacz całość »Europejskie linie lotnicze zdecydowanie mają powody do radości. Najwięksi przedstawiciele linii lotniczych (jak np. British Airways, Air France czy KLM) potwierdzają, że w pierwszym kwartale bieżącego roku zanotowały poprawę wskaźników obłożenia w samolotach.
Co ciekawe, największy wzrost został zanotowany na dalekich, transatlantyckich trasach. Wzrosła również liczba pasażerów przewiezionych do Azji (tu wysokimi wskaźnikami może się pochwalić na przykład Finair) oraz na Bliski Wschód (najwięcej pasażerów jak dotąd przewiozły w tym kierunku linie Air France). Zadowoleni są również przedstawiciele tanich linii lotniczych. Szczególnym powodzeniem jak na razie cieszą się głównie linie Ryanair (które w marcu obecnego roku sprzedały o połowę biletów więcej niż w tym samym miesiącu ubiegłego roku) oraz EasyJet (którym jak na razie udało się przewieźć około 2 miliony pasażerów przy obłożeniu 87%).
Konferencja WTO i IH&RA zakończona
Zobacz całość »W mającej miejsce w Petersburgu konferencji zorganizowanej przez World Tourism Organization (WTO) oraz International Hotel and Restaurants Association (IH&RA), wzięło udział około 210 delegatów z 22 państw.
Głównymi problemami poruszanymi na konferencji była konieczność ustalenia jednolitego systemu standaryzacji obiektów hotelowych (oczywiście biorąc pod uwagę specyfikę poszczególnych krajów), problemy szkolenia kadr w sektorze hotelarskim oraz problemy zrównoważonego rozwoju branży turystycznej. Uczestnicy konferencji zwracali również uwagę na konieczność współpracy pomiędzy firmami państwowymi oraz prywatnymi, zwłaszcza na takich obszarach, gdzie firm "państwowych" jest ciągle dużo.
Coraz więcej turystów w Macao
Zobacz całość »Jak wynika z badań przeprowadzonych przez Macao Special Administrative Region (SAR), tylko w marcu 2004, Macao odwiedziło 263,288 turystów. Większość z nich, bo aż 238,552 przybyło do Macao z Chin; 12,170 z Tajwanu, a 6,486 z Hong Kongu.
Znacznie ożywiła się również turystyka wyjazdowa z Macao, w porównaniu do tego samego okresu ubiegłego roku, w pierwszym kwartale 2004, wyjechało o około 69,3% turystów więcej niż w roku ubiegłym. (łącznie około 12 000). Głównymi destynacjami turystów wyjeżdżających z Macao były Chiny, Tajwan oraz Tajlandia. Według przeprowadzonych badań, prężnie rozwijają się w Macao również agencje turystyczne, dzięki którym do kraju przyjechało w pierwszych trzech miesiącach 2004 roku aż 543,828 turystów.
Ryanair i EasyJet nie podniosą cen biletów
Zobacz całość »Wbrew oczekiwaniom, tanie linie lotnicze Ryanair i EasyJet zapowiedziały, że nie podniosą cen biletów pomimo wyższych cen paliwa.
Jak wiadomo, ceny biletów podniosły już duże linie lotnicze (jak na przykład British Airways, które podniosło ceny biletów na trasach krótkich o 5 £, a na trasach dalekich o 10 £). Jak powiedział przedstawiciel Ryanair, Michael O’Leary, tanie linie lotnicze kładą jednak nacisk na niską cenę usług, dlatego ceny biletów nie zwiększa się. Jego wypowiedź poparły również linie EasyJet.
Nowe biura TUI
Zobacz całość »Od niedawna funkcjonuje już pierwsze biuro turystyczne pod nową marką TUI - "The Touristik Express" w Hamburgu.
Wnętrze biura jest urządzone bardzo oszczędnie, brak nawet standardowych siedzeń dla klientów. W zamian za to ściany zostały oklejone ofertami, spośród których może wybierać klient.
Wycieczki zamawia się więc przy ladzie, a kolorystyka i logo biura nawiązują do taniego przewoźnika Hapag-Lloyd Express, którego właścicielem jest TUI. Jeśli nowy pomysł się sprawdzi, w bieżącym roku TUI planuje otwarcie jeszcze trzech kolejnych biur tej marki.
Automatyczny check-in w hotelach Sheraton
Zobacz całość »Nowa usługa oferowana przez sieć hoteli Sheraton została już uruchomiona w nowojorskim hotelu Sheraton New York Hotel & Towers. O początku tego miesiąca klienci przybywający do hotelu są obsługiwani przez terminale przypominające kioski automatycznej odprawy na lotniskach.
Automatyczna rejestracja jest przeznaczona głównie dla klientów, którzy wcześniej zarezerwowali pokój za pomocą Internetu lub telefonicznie. Po wejściu gość spędza przy terminalu około minutę. Po wprowadzeniu numery karty kredytowej, następuje potwierdzenie rezerwacji oraz wydanie klucza i rachunku (który może również zostać przesłany automatycznie mailem).
Za pomocą terminala można również zmienić rezerwację, zamówić dodatkowe usługi oraz dostać nowy klucz, a także odbierać wiadomości. Jeszcze nie wiadomo, kiedy nowa usługa zostanie wprowadzona również w Europie.
Egipt promuje się w Szwajcarii
Zobacz całość »Władze Egiptu, pomimo nadal ogromnej liczby turystów odwiedzających ten kraj, nie zaprzestają działań promocyjnych na rynkach innych krajów, również europejskich. W tym roku Egipcjanie postanowili zintensyfikować promocję swojego kraju na rynku austriackim.
Już od początku kwietnia europejscy turyści mogą oglądać w Bazylei wystawę zatytułowaną "Egipt…Złota Epoka". Na wystawie zostało zaprezentowanych 131 zabytkowych eksponatów, a organizatorzy liczą również na duży zysk z wystawy (około 5 milionów franków szwajcarskich). Fundusze zostaną przeznaczone na powstanie największego muzeum świata - Wielkiego Muzeum Egiptu w Gizie, którego ukończenie planowane jest na 2007 rok. Zbiory egipskie w Bazylei można podziwiać do końca września.
Archiwum 2003/45 Archiwum 2010/4 Archiwum 2005/15
Koniec zakazu eksportu kawioru z bieługi
Kolejne Certyfikaty Czystej Turystyki przyznane!
Polska chce rozbudowywać bazę turystyczną w Chorwacji?
W Tatrach słoneczna zima w pełni
Sky Club sprzedaje wycieczki poprzez aukcje
Mega Travel - oferta letnia już dostępna dla turystów
Kaszubski Park Etnograficzny we Wdzydzach Kiszewskich
Aktualne promocje lotnicze - SkyEurope, Centralwings, Austrian, LOT, Malev, Swiss, FinnAir, ...
PKS Zawiercie: prywatyzacja poprzez aukcje
Udała się promocja Mazowsza na targach kongresowych w Tokio
Władysławowo: Hotel Velaves źle traktuje gości