Przez żołądek do serca niemieckich turystów?

Aktualność:
26 listopada w Berlinie miało miejsce spotkanie branży gastronomicznej z dziennikarzami niemieckimi pod hasłem "Kulinarny zawrót głowy". W konwencie uczestniczył także polski kucharz.

Deutsche Bahn zaprosiła na spotkanie 10 najlepszych kucharzy europejskich, którzy mieli opracować specjalne menu dla restauracji pokładowych. Od początku roku w niemieckich pociągach serwowano bowiem dania różnych kuchni.

Przez cały listopad w wagonach restauracyjnych niemieckich szybkich pociągów ICE podawane były dania polskiej kuchni, zaproponowane przez Pawła Oszczyka. Jest on szefem kuchni hotelu Le Regina w Warszawie. Do Niemiec pojechał na zaproszenie Polskiego Ośrodka Informacji Turystycznej w Berlinie.

Zgodnie z hasłem przewodnim turystycznej kampanii reklamowej Polski w Niemczech "Polen Azberrascht" (Polska zaskakuje, Polska jest niespodzianką), Paweł Oszczyk zaskoczył gości wyszukanymi potrawami nawiązującymi do najlepszych tradycji kuchni polskiej.

W spotkaniu uczestniczyli także korespondenci polscy, akredytowani w Berlinie.

• Zdobędziemy turystów polską kuchnią? 

  [2008-12-03 13:21 77.45.19.*]

  Co to znaczypo niemiecku Azberrascht? Słownik niemiecko-polski (PWN, ok. 200000 wyrażeń) nie zawiera takiego terminu. "Polen überrascht"! "ü" otrzymuje się, wybierając na klawiaturze komputerowej alt+0252. A jeśli z jakichś względów jest to niemożliwe, to tzw. umlauty oddaje przez dodanie do litery "e", np. miast ä - ae, miast ö - oe, a zamiast ü - ue.
  Roman Hrynyk   odpowiedz »

• Zdobędziemy turystów polską kuchnią? 

  [2009-01-04 23:03 83.6.231.*]

  a czy wy nie widzicie że to DB szykuje się do przejęcia naszych kolei i pod pozorem najlepszego kucharza wybiera obsługę w pociągach   odpowiedz »