Wydano przedwojenny przewodnik po Opolu

Aktualność:
We wtorek, 28 lutego w klubie U Papy Musioła w Opolu odbyła się promocja nowego przewodnika po Opolu wydanego przez Wojewódzką Bibliotekę Publiczną i Towarzystwo Przyjaciół Opola. Jest to reprint przewodnika Martina Kunze z 1928 roku.

WBP wydało już wcześniej reprint przewodnika po Opolu z 1948 roku. Teraz postanowiono przybliżyć Opole przedwojenne. Dzięki wydawnictwu możemy dowiedzieć się, gdzie w 1928 roku znajdowały się hotele, restauracje, kawiarnie, zakłady kąpielowe, pomniki oraz nieistniejące już budynki.

Tadeusz Chrobak, dyrektor WBP zapewnia - Oryginalne wydawnictwo pochodziło z naszych zbiorów. Wydaliśmy 500 numerowanych egzemplarzy. Jeśli będzie duże zainteresowanie, zrobimy dodruk.

Tłumaczeniem przewodnika zajął się Leon Korc, który wyznał - Trwało to rok, bo mam szereg innych zajęć. Oryginalny przewodnik napisano gotykiem, więc choć uczyłem się tego pisma jeszcze w szkole, to pewne rzeczy musiałem odtworzyć.

W przewodniku umieszczono wiele praktycznych informacji, opisy zabytków i pomników. Czytelnik może dowiedzieć się także, że najstarszymi mieszkańcami tych ziem byli Silingowie i Wandalowie, czyli plemiona germańskie. Natomiast synowie Władysława Wygnańca, poznawszy w Niemczech o wiele wyższą kulturę dla rozwoju kraju, osiedlali w nim niemieckich mnichów, rolników i rzemieślników.

Dzięki przewodnikowi wiemy, że Opole w 1928 roku miało 43 451 mieszkańców, w tym 34 160 katolików, 8 448 ewangelików i 530 żydów. Możemy zapoznać się także, z wieloma ciekawostkami między innymi, że na pl. Wolności i rynku kiedyś stały dorożki, a na terenie ogródków przy Dworcu Wschodnim znajdował się Ogród Botaniczny.

Do przewodnika w wersji niemieckojęzycznej dołączony jest kolorowy plan, a do polskiego wydania wykaz obecnych nazw przedwojennych ulic.

Przewodnik dostępny jest w Dziale Informacyjnym WBP przy ul. Piastowskiej za 27 złotych.

• a po co? 

  [2006-03-17 17:17 83.31.135.*]

  co to da? oprócz dotacji dla mniejszości niemieckiej? Nic innego nie przychodzi mi na myśl   odpowiedz »

  • a po co? 

    [2006-09-23 07:28 83.27.1.*]

    Bo to jest człowieku tylko historia tego miasta.
    A Ty bezmyślnieszczekasz nacjonalizmem.   odpowiedz »