Sirena-Travel i Travelport zawiązują partnerstwo strategiczne

Sirena-Travel, dostawca systemów globalnej dystrybucji (GDS) w Rosji i Travelport, dostawca usług dla światowej branży turystycznej, ogłosiły podpisanie nowatorskiego partnerstwa strategicznego, które obejmuje niezwłoczne utworzenie "Sirena-Travel International, powered by Travelport".

Dwóch liderów branży postanowiło zawrzeć partnerstwo strategiczne w celu podjęcia wspólnych działań prowadzących do poprawy dotychczasowego procesu rezerwacyjnego w Rosji oraz stworzenia wydajniejszej dystrybucji produktów linii lotniczych.

Przy pomocy Sirena-Travel International agenci rosyjskich biur podróży, korzystając z jednego z 16.000 terminali Sirena służących do zakładania rezerwacji krajowych, będą mogli, za pośrednictwem swych istniejących terminali, sprzedawać, wynegocjowane i dystrybuowane przez Travelport, treści segmentu lotniczego. Co istotne, szacuje się, że nowe połączenie z zasobami międzynarodowej treści zapewni po raz pierwszy możliwość zakładania rezerwacji lotów międzynarodowych ponad 40% agentów współpracujących z Sirena-Travel. Inni użytkownicy Sirena-Travel skoncentrowani na obsłudze rynku krajowego, którzy - jako dodatkowe usługi - prowadzą już sprzedaż przelotów na trasach międzynarodowych przez oddzielne terminale, zostaną zwolnieni z kosztów dodatkowych związanych z prowadzeniem odrębnych platform GDS, krajowej i międzynarodowej.

Nowy system Sirena-Travel International oferuje kompleksowe możliwości rezerwacyjne, w tym interlining, wystawianie biletów elektronicznych, raportowanie i płatności. Wymagane jest niewielkie szkolenie użytkowników, gdyż międzynarodowy kontent lotniczy jest zintegrowany z codziennymi procesami pracy agenta. Wszystkie narzędzia i polecenia desktopu pozostaną pisane cyrylicą.

Nowe porozumienie Sirena-Travel/Travelport oferuje międzynarodowym przewoźnikom lotniczym współpracującym z Travelport, operatorem obu platform GDS Galileo i Worldspan, możliwość szerszej dystrybucji na rosyjskim rynku za pośrednictwem rozległej sieci agencji turystycznych Sirena-Travel, obejmującej 7.000 placówek w całym kraju. Sieć ta obejmuje także wiele małych, regionalnych biur podróży, które wcześniej nie były w stanie sprzedawać lotów międzynarodowych.

W ramach ogłoszonego dzisiaj komunikatu Travelport i Sirena-Travel potwierdzają, że dwóch głównych międzynarodowych przewoźników podpisało już umowy w pełni udostępniające w nowym rozwiązaniu ich taryfy publikowane i dostępność. Wiele innych linii lotniczych także wykazuje silne zainteresowanie udziałem, uznając wartość pogłębiania swojej dystrybucji w najszybciej rosnącym regionie turystycznym Europy, w przypadku którego wzrost rezerwacji GDS nadal rośnie o około 20% rocznie (źródło MIDT). Obecnie Travelport prowadzi działania mające na celu zintegrowanie międzynarodowych przewoźników lotniczych z Sirena-Travel International. Uruchomienie nowoczesnej platformy dla rosyjskich biur podróży zaplanowane jest jesienią tego roku.

Oprócz utworzenia Sirena-Travel International obie organizacje wspólnie analizują szereg możliwych rozwiązań technicznych, które pozwolą obsłużyć rosyjską branżę przewoźników lotniczych w sposób bardziej efektywny pod względem kosztów. Pierwszym, gotowym już, takim rozwiązaniem jest wiodące w branży narzędzie Travelport Interline E-Ticketing Interchange, które Sirena-Travel rozpocznie wprowadzać na rynek rosyjskich linii lotniczych. Interline E-Ticketing Interchange tłumaczy wszystkie komunikaty związane z biletami elektronicznymi przewoźników, zmniejszając tym samym koszty linii lotniczych. Oczekuje się, że inne rozwiązania dla segmentu lotniczego zostaną zapowiedziane wspólnie w ramach partnerstwa strategicznego Sirena-Travel i Travelport w ciągu najbliższych miesięcy.

- Rosyjska branża turystyczna nadal wzrasta nabierając dojrzałości, a od pewnego czasu prowadzimy kilka bardzo interesujących rozmów zarówno z biurami podróży, jak i przewoźnikami lotniczymi. Z naszego punktu widzenia, udzielanie wsparcia szerokiej bazie naszych klientów poprzez zawarcie strategicznego partnerstwa z jednym z czołowych systemów GDS na świecie jest niebywale sensowne i jestem pewien, że wybierając Travelport znaleźliśmy właściwego partnera - podsumował Michaił Baskakov, Dyrektor Generalny JSC Sirena-Travel.